「淡语收浓词」

有以淡語收濃詞者，別是一法。內有一片深心，若草草看過，必視為強弩之末。又恐人不得其解，謬謂前人煞尾，原不知盡用全力，亦不必盡顧上文，儘可隨拈隨得，任我張弛，效而為之，必犯鋭始懈終之病。亦為饒舌數語。大約此種結法，用之憂怨處居多，如懷人、送客、寫憂、寄慨之詞，自首至終，皆訴淒怨。其結句獨不言情，而反述眼前所見者，皆自狀無可奈何之情，謂思之無益，留之不得，不若且顧目前。而目前無人，止有此物，如「心事竟誰知，月明花滿枝」〈溫飛卿菩薩蠻〉、「曲中人不見，江上數峰青」〈錢仲文省試湘靈鼓瑟〉之類是也。此等結法最難，非負雄才，具大力者不能，即前人亦偶一為之，學塡詞者慎勿輕效。