元典章刑部封面
元典章刑部 WUGUO · 文字古籍第16部分
0%
元典章刑部

第16部分

  呈:分拣到阔里伯牙礼所言事(事)内一件,被卖良民并断没人口,扰害百姓,合无(无)收系为民事(事)。

  照得:元奉上司文字,禁治掳掠诱卖良民。拦当到官,犯人严行治罪,人口发付元籍,给亲

  完聚。切见江南地面(面),自归(归)附以来(来),被卖良民数多。随(随)处(处)府州司县拦当得获,本处(处)官司审过

  住贯、亲属姓名、被掳被卖来(来)历,难便慿准,止将(将(将))本人官为收飬,行移元籍官司,呼召亲属

  识认。勘当其间,自腹里至江南或至闽广,动经数千百里之远,官司往复(复)行移数年。于(于)内纵

  有勘当得实(实)者,其亲属惧(惧)惮地远,不能前来(来)识认。更兼被卖人口自幼离(离)乡,经隔年深,不能

  省记元籍住贯、父母亲属姓名,多有供指争(争)差,无(无)可着落,又有父母亲属逃亡不存者数多。

  佀(似)此相耽,致人口积年在官。为无(无)供膳,发付所属坊郭聀(职)役之家收管。其聀(职)役人等转行依散

  民户,轮日供飬,若有逃亡,着落根寻,甚为民害。此等人口终无(无)完聚之期。及有断没系官

  贼属孛兰奚人口,亦在百姓之家看飬,一例扰民。在前官司累曾取勘见数,至今未曾明白发

  落。若蒙上司委官,随(随)路取勘见数,除将(将(将))应合给亲人口,官司差人管押,转发前路官司收管

  ,一程一程递送,直至元籍,官司召亲给付完聚,委无(无)亲属者,男女疋配成户,收系为民外

  ,据(拠)断没系官人口,早得发落去处(处),实(实)为官民便益。本部议得:除无(无)主识认孛兰奚人口,随(随)

  即解(解)赴合属上司收系外,据(拠)一切寄飬之人,所在官司即便发落,不得于(于)坊正民家寄飬。如有

  违犯,从廉访司究治。都省准拟,仰依上施行。

  〖〗[孛兰奚牛发付屯田种飬]〖〗〓至大元年十月,行台准中书省咨:来(来)咨:各处(处)

  拘到孛兰奚头疋,别无(无)官破草料,欲行差人管押赴北。缘本省去都四千余里,诚恐沿路瘦损

  倒死,徒费(六)祗应,实(实)无(无)所益。况广东系岭外边远去处(处),又与(与)江西不同,若不早为着落

  ,岁月旣久,死损更多。拟合责付附近屯田官收飬耕种,其余●远路分,拘到马疋畜产之类

  ,验(验)彼中时(时)估,变卖作钞,佀(似)为便益。伏请照详。都省议得:拘收孛兰奚头疋,合从本省依

  例召主识认,不尽数目,发付屯田种飬。咨请依上施行。

  〖〗[移易隐占孛兰奚人口等事(事)]〖〗〓皇庆元年八月,福建宣慰司承奉江浙行省●

  付:准中书省咨:宣徽院备阑遗监丞汤淑呈:随(随)处(处)路府州县达鲁花赤提调孛兰奚人口头疋等

  事(事)。其各官因仍苟且,不肯用心提点,以致人口头疋逃匿瘦弱倒死移易,不能尽实(实)到官。况

  各官多收鹰鹞,不时(时)飞放,将(将(将))孛兰奚马疋非理驰骤,至于(于)倒地,匿不申闻,纵有解(解)到,瘦损

  不堪骑坐。今后,莫若改委各处(处)文资长官提调,凡(凡)有孛兰奚人口头疋,责付里正主首收飬,

  立法关防,用心检点,毋致逃易隐匿瘦弱倒死。按月申报(报),每岁于(于)二月九月二次送纳,实(实)为

  便益。送据(拠)刑部议得:除路府州县达鲁花赤提调孛兰奚人口头疋已有定例,所据(拠)骑坐飞放移

  易隐占人口头疋,合准宣徽院所拟,●付御史台,行下各道廉访司,严加体察禁约。到官之

  数,合令宣徽院设法关防,毋致隐匿瘦弱死损,相应。都省准拟,除外,咨请依上施行。

  〖〗[孛兰奚逃驱不得隐藏]〖〗〓至大元年三月,江浙行省准枢密院咨:大德十一

  年七月二十五日本院官奏:在先探马赤按的忽都哈、脱完不花等万户每奏将(将(将))来(来),军人每蛮子

  田地里出征时(时)得来(来)的驱口,一个(个)蛮子和尚该说着,交蛮子百姓每回他本地面(面)里去者,么道说

  呵,他每的(七)奴婢每,白日里将(将(将))他媳妇孩儿(儿)每逃走呵,被他使长每根赶上呵,迎敌着去

  了的也有。佀(似)那般逃走去了的每,于(于)城子里村坊里和尚先生寺观里人匠局院里隐藏入去的也

  有,用船(舡)筏偷渡过黄河大江去的也有。更他每的使长出军去了呵,欺负着他每的媳妇孩儿(儿),

  逃走了的多有。为那上头,军人的气力哏消乏了有。在先世祖皇帝圣旨里,隐藏着孛兰奚鹰

  犬的人每也有罪过者么道,遍行了圣旨有来(来)。如今体着在先圣旨体例交行文书着么道。奏呵

  ,不拣谁,休隐藏者。隐藏的每有罪过者。逃走的人,拿住呵,转送与(与)他本主者么道,完泽

  秃皇帝圣旨有呵,外处(处)行了文字,交排门粉壁了来(来)。如今管城子官人每不肯用心提调的上头

  ,逃走的驱口每也不首出来(来)有。在家里的人每仿学(学)着逃走了的上头,军人的气力哏生受消乏

  了么道,万户每说有。俺众官人每商量来(来):依着在先圣旨体例里,诸王驸马公主每根底,各

  枝儿(儿)里并和尚先生每根底,不以是何投下里,有隐藏入去的逃驱每呵,立与(与)限一百日,限内

  出来(来),去他根脚里的使长根底来(来)呵,免了他每的罪过。这般道了,不肯出来(来)的每,后头有人

  首告出来(来)呵,奴婢每根底断八十七下,转送与(与)他本主。不拣是谁,隐藏着,依体例不首出来(来)

  的每,断七十七下,家私内三分中断没一分,与(与)首告的人。两(两)邻外,主首社长明知道不肯告

  的每,六十七下,家私四分中断没一分,与(与)首告的人充赏。城子里的官人每,告发到官,觑

  面(面)皮,依着圣旨不行呵,断三十七下,罢(罢)了他每的勾当。省谕众人,交排门粉壁呵,怎生?

  议定来(来)么道,皇太子根底启过。圣旨:那般者。钦此。

  〖〗[孛兰奚头疋]〖〗〓延●三年九月,行省准中书省咨:来(来)(八)咨:龙兴路备

  新建县申:邓仁二于(于)至大元年七月内收到无(无)主水牛●一头,节(莭)次生下牛犊三头,因病倒死一

  头外,有见在母子牛三头。责付主首王季青等收飬,听(听)候。若拟起解(解),地远不便,拟合估价

  还(还)官。叅详各处(处)拘收到头疋,别无(无)屯田耕种处(处)所,若不依价变卖,诚恐死损不便。除将(将(将))拘收

  到官头疋估价变卖外,咨请照验(验)。准此。送刑部议得:新建县收到无(无)主水牛三只,旣是别无(无)

  屯田耕种,合咨行省,更为照勘,如委无(无)主识认,依准本省所拟,估价变卖起解(解),相应。具

  呈照详。得此。议得:上项拘收到官头疋,难准估卖。都省咨请照验(验),更为召主识认。如

  无(无),权令有田之家租用听(听)候。

  (九)〖〗〖〗宿〓〓藏

  〖〗[得宿藏物地主停分]〖〗〓至元十三年闰三月〓日,中书户部据(拠)西京路申:韩

  村民户王拜馿状告:至元十一年四月初三日,相合到王四九、李仓儿(儿)、贺二等,前去蔚州新

  孟

  庄,与(与)贺二等筑墙。李仓儿(儿)于(于)●埚户掘出大白磁钵子,王四九用●剜裂,拜馿见黄色金子,

  不肯分张。得此。勾到一干人等,追到元掘小银一定,银镯儿(儿)一对,金镯儿(儿)一对,金钗儿(儿)一

  只,镀金钗儿(儿)一只,乞照验(验)事(事)。省部照得:王拜馿等元物已有分张,陪到价钱,若便没官,

  诚恐已后凡(凡)有异奇珍宝,隐匿不肯出首。为此,省部公议得:据(拠)王拜馿等于(于)贺二地内掘得埋

  藏之物,于(于)所得物内,一半没官,一半付告人。于(于)地内得者,依上令得物之人与(与)地主停分。

  若租田私田宅者,例同业主。如得古器珍宝奇异之物,随(随)即申官进献,约量给价。如有隐匿

  ,其物全追没官,取招断罪。奉都堂:准呈:施行。〖LM〗

  刑部卷十九〖〗〖〗诸〓〓禁

  〖〗(三)〖〗〖〗禁〓诱〓略

  〖〗[反贼拜见人口为民]〖〗〓至元二十八年二月,枢密院准尚书省照会。近据(拠)御

  史台呈:准行台咨:江南草贼生发,劫掠平民子女财物,官司调兵收捕。贼有降者,将(将(将))劫掳

  财物男女于(于)收捕官处(处)作拜见撒花,并宜禁断。仍将(将(将))所据(拠)平民给亲完聚。具呈照详事(事)。都省准

  呈:●付御史台,依上施行去后。今据(拠)御史台呈:至元二十七年十一月二十五日奏过事(事)内一

  件:行台官人每说将(将(将))来(来),蛮子田地里贼每生发呵,咱的军每收捕,投拜入来(来),将(将(将))他每在先做

  贼行时(时)讨掳得百姓每媳妇孩儿(儿)每根底,咱每收捕官人每根底做拜见物与(与)有。俺商量得,贼每

  投

  拜入来(来)呵,好人根底委付着,根脚里贼每讨虏将(将(将))来(来)得,好百姓根底收拾聚,他每亲眷每根底

  分付与(与),教作百姓。无(无)亲眷得,配作夫妻,教做百姓。那般好百姓根底做拜见要得,无(无)体例

  有么道,尚书省官人每一处(处)商量呵,恁的言语有体例。如今那般贼每讨虏来(来)的百姓根底,好

  人根底委付着,交做百姓呵,怎生?么道。奏呵,则那般行者么道,圣旨了也。钦此。

  〖〗[应卖人口官为给据(拠)]〖〗〓至元三十年十一月,江西行省准中书省咨:据(拠)福建

  行省备建宁路申:闽海道廉访司牒:闽广之地前时(时)守令非人,民失其所,遂有盗贼生发,互

  相虏掠人口,官司莫之省问,纵令贩卖,或公然要钱收回。加以作乱地面(面),提兵一至,玉石

  俱焚,所虏人口,虽曰分间,未尝一一能尽。合无(无)今后作过之人,家属官为见数,不许收捕

  官兵分要,及厘勒江南司县,应卖人口,依例于(于)本处(处)官司陈告来(来)历根因,勘会是实(实),明白给

  据(拠),方许成交,仍令关(四)津渡口严加检索。如有违犯,痛行断罪。其所卖人口,随(随)即为

  良,厥价入官。若本处(处)把隘人员不为用心,致有脱漏者,罪亦及之。得此。本省除已遍下,

  应卖人口,依例先于(于)本处(处)官司陈告所卖人口来(来)历,给据(拠)方许成交。仍令关津渡口把隘人员严

  加检索外,据(拠)的系贼人老小,官为羁管,依例咨发,请定夺。都省议得:军兵虏到人口,令

  本路官与(与)廉访司官一同分间。如委系作歹贼徒家属依例施行外,据(拠)驱虏良人,随(随)即发付元籍

  ,召亲完聚,施行。

  〖〗[略卖良人新例]〖〗〓大德八年六月,江西省准中书省咨:河南省咨:襄阳路

  申略卖良人事(事),咨请照验(验)。照得:至元三十一年十月,钦奉圣旨节(莭)该:强掠者以强盗例科断,

  人归(归)本家。和诱者各断一百七下。钦此。议得:今后诸掠卖良人为奴婢者,(略,谓设方略

  不和而取。十岁以下,虽和,亦同略法)一人断一百七,流远。二人以上处(处)死。为妻妾子孙

  者,一百七,徒三年。因而杀伤人者,同强盗法。(见血为伤,因掠杀伤旁人亦同)若掠而未

  卖者,减一等。和诱者,(诱谓和同)又各减一等。(谓诱一人卖为奴婢者,于(于)流罪上减二等

  。一人以上,于(于)死罪上减三等。为妻妾子孙者亦准此)及和同相卖为奴婢者,各断一百七。

  掠诱奴婢货卖为奴婢者,各减略诱良人罪一等。为妻妾子孙者,七十七,徒一年半。知情娶

  买及窝藏受钱者,各递减犯人罪一等。(递减谓知情娶买,减犯人一等。窝藏人又减一等)假

  以过房乞飬为名,因而货卖为奴婢者,九十七,引领牙保知情,减二等,价钱没官,人给团

  聚。如无(无)元买契书,官司公据(拠),务(务)司辄(輙)行税契者,决四十七。有司不应给据(拠)而辄(輙)给者,依务(务)

  司断罪。及承告不即追捕者,决四十七。关津过所,主司知而受财纵放者,减犯人罪三等,

  仍除名不叙。失检察者,笞(五)二十七,(谓关津渡口应盘去处(处))如能告获者,略人每人给

  赏三十贯,和诱每人二十贯,以至元钞为则,于(于)犯人名下追征。无(无)财者,征及知情安主牙保

  ,应捕人减半给之。其事(事)未发而自首者,原其罪。若同伴有能悔过自首捉获徒党者,免罪,

  仍减半给赏。再犯及因掠伤人者,不在首原之例。于(于)大德八年三月十六日奏过事(事)内一件:去

  年冬间,有一起贼,将(将(将))百姓每的媳妇孩儿(儿)掠将(将(将))去那个(个)城子里卖做奴婢的吴马儿(儿)一起贼人,拿

  住取了招伏,上位奏过,明正典刑的正典刑了,合杖断一百七下流远的,流远了,合配役的

  交配役了来(来)。因着这的每,俺商量来(来):若不严切禁治呵,贼人每日渐的多去也。今后诸略诱

  良人为奴婢者,略卖一个(个)人,断一百七下,流远;二人已上,处(处)死。为自己妻妾子孙者,断

  一百七下,徒三年。因而杀伤人者,同强盗断罪。若略而未卖者,减一等。和诱者,又各减

  一等。又和同相卖为奴婢者,各断一百七下。又掠诱奴婢货卖为奴婢者,各减掠诱良人罪一

  等。将(将(将))这奴婢人每为妻妾子孙者,断七十七下,徒一年半。知情娶买及窝藏受钱者,各递减

  犯人罪一等。又假以过房乞飬为名,因而货卖为奴婢者,断九十七下,引领牙保知情,减二

  等,价钱没官,人给完聚。如无(无)元买契书,官司公据(拠),务(务)司辄(輙)行税契者,决四十七下。有司

  不应给据(拠),辄(輙)便给据(拠)者,依务(务)司一体断罪,及承告不即追捕者,决四十七下,关津渡口,当

  该的官人每知而受财纵放者,减犯人罪三等,除名不叙。失检察者,笞二十七下。这般勾当

  ,如能告获者,掠人,每人给赏中统钞三定,和诱,每人赏中统钞两(两)定,于(于)犯人名下追征。

  若无(无)

  财者,于(于)知情安主牙保人处(处)追征,应捕人减半给赏。其事(事)未发自首告者,与(与)免(六)其罪。

  若同伴有能悔过自首捉获徒党者,免罪,仍减半给赏。本人再犯,及因掠伤人者,虽曾首告

  来(来)呵,不免他的罪过。这般商量来(来):依着俺定来(来)的体例行呵,怎生?么道。奏呵,奉圣旨:

  那般者。钦此。

  〖〗[略卖良人价钱]〖〗〓大德六年五月二十一日,江西行省检照得:先准中书省

  咨:送刑部议得:格前强切盗贼,已招未追賍钞,拟合征追。外据(拠)诱卖良民,原其情罪,即

  与(与)盗贼无(无)异。据(拠)元卖价钞,比同盗贼例追征,相应。都省准拟施行。

  〖〗[兄不得将(将(将))弟妹过房]〖〗〓大德三年,御史台奉中书省●付:来(来)呈:奉省●,

  李川川等告:兄李六要讫阿里火者钞五定,将(将(将))川川过房与(与)本人为义男。阿里火者却转付奴鲁

  丁.都省议得:旣奴鲁丁过房李川川等作儿(儿)恩飬,经今数年,其所告欲行货卖,别无(无)显迹,

  依旧(旧)为男,不得作驱货卖。承此。本台议得:民间风俗浇薄,昆弟不睦,比比有之。且兄弟

  同气比肩,共有财分之人,与(与)父母尊卑不侔。又兼止有许准父母将(将(将))亲生男女乞飬过房体例,

  别无(无)兄得过房弟妹明文,若令兄将(将(将))弟妹过房与(与)人,以为通例,其间有争(争)分家财或因妯娌不睦

  ,便将(将(将))弟妹过房与(与)人,弃(弃)绝大义。如准各人归(归)宗,相应。具呈照详。送礼部回呈:照得:李川

  川明告,至元二十九年七月内,有兄李六欠少阿里火者中统钞四定,无(无)钱归(归)还(还),贴要钞一定

  ,将(将(将))伊过房与(与)阿里火者为义男,止就元立文字却转过与(与)奴鲁丁为义男。虽奴鲁丁自称(称)系阿里

  火者亲弟,终是违法转行过房。又李住哥告,兄李六令伊作借钱画字,却与(与)奴鲁丁通同作弊

  ,指以过房为名,引来(来)大都货卖。又兼别无(无)许兄过房亲弟体例。以此叅详:如准御史台呈并

  本部已拟,令李川川、李住哥归(归)宗,相应。具呈照详。都省准拟,仰照验(验)施行。

  (七)〖〗[禁乞飬过房贩卖良民]〖〗〓大德十年五月,江南行台准御史台咨:奉

  中书省●付:刑部呈:礼部关。会到诸人陈言,送礼部依例分拣,可采名件置簿,随(随)即附录

  ,然后行合干部分,各议拟开呈:奉此。今分拣阔里伯牙所言事(事)理,本部逐一议拟到下项事(事)

  理,开坐,具呈照详。都省准拟。内一件,禁治乞飬过房为名,贩卖良民。切见禁治贩卖良

  民,官司所行非不严切。其间一等不务(务)生理男子妇人作牙,多于(于)贫穷之家诱说男女指乞飬过

  房为名,得到钱物,中间分要入己,却将(将(将))人口转贩他处(处),营落利息。又有一等安停人家,揽

  载船(舡)户,相为奸谋,寅夜行船(舡)装载人口,透越关渡,顺江而去。纵有拦当,亦不送官,贪图

  赂贿,私下脱放。其经过关津等处(处),官司为无(无)罪责,亦不严行巡绰禁治。今后若有首告,令

  各处(处)官司排门粉壁,严责两(两)邻社长人等常切觉(觉)察,禁治此等纠合牙婆各务(务)生理,不许佀(似)前以

  乞飬过房为名说诱人家男女展转贩卖。令府州司县每月转差正官一员,不妨本聀(职)提调,及令

  巡尉官司人等常切于(于)关津体察巡捉,逐月终具提调巡尉官各各聀(职)名,同有无(无)拦当到人口起数

  。司县不过次月初五日以里申报(报)合干上司,通类申省。如提领官巡尉人员不为用心巡捉禁治

  ,纵放下流,致令前路官司盘捉到官,除将(将(将))犯人依条(条)断罪,当该提调官巡尉人员并行究治,

  各官任满,解(解)由亦行开冩姓名。前件照得:至元三十年钦奉圣旨节(莭)该:江南平定之后,悉为

  吾民,今十有八年,尚闻营利之徒,以人为货,公然贩鬻,因而强掠良人,及指以乞飬过房

  夹带货卖,奸伪非一,朕甚苦之。今后南北往来(来)贩人客旅,并行禁止。仰经过官司关津去处(处)

  盘问,是实(实),犯人断八十七下,强略者以强(八)盗例科断,人归(归)本家,和诱者各断一百七

  下。若后捕叛贼军官军人虏到人口,本管出征军官与(与)所在官府随(随)即一同从实(实)分拣,但系良人

  ,就付完聚;委系贼属,从本管万户千户出给印信执(执)照,中间却有夹带良民,罪及军官。其

  有欲将(将(将))驱口转行货卖之家,须赴所在官司给到公据(拠),方许货卖,违者买主卖主牙保人俱各断

  罪。钦此。照得:先败获略卖良人等贼,明正典刑,遍行所属,排门粉壁晓谕,外据(拠)巡尉人员

  不为用心巡捉,合从各处(处)有司并肃(肃)政廉访司纠察施行。

  〖〗[站户消乏转卖亲属]〖〗〓至大四年二月日,行台准御史台咨:承奉尚书省●

  付:呈陕西行台咨:河西陇西道廉访司申:切维民惟邦本,本固邦宁,古今通论也。钦承诏

  书内一欵(款)节(莭)该:诸处(处)站赤消乏,盖因有司失于(于)拯治之故。仰中书省通政院即将(将(将))消乏逃亡人户

  合并补佥,管站头目因而典卖本管站户亲属,并行完聚,价不追还(还)。钦此。照得:本道按治河

  西地面(面),按连边陲,人烟凋零,站户数少,又系色目之家应当,所立站赤,地面(面)●远,比之

  中原,霄壤不同。使臣频并,马疋倒死,必须督责补买,及供给一切诸物,因而逼临破家荡

  业,无(无)可展免,致将(将(将))亲属男女于(于)权豪势要富实(实)之家典卖驱使,不能完聚。百姓钦闻圣旨诏条(条)

  ,往往赴官告理,甚可哀悯。近年以来(来),田禾薄收,人民缺食,其间情苦,不可胜言。卑司

  看详,若将(将(将))权豪势要诸色人等应典卖站户亲属,若依已降诏旨,管站头目典卖站户一体完聚

  ,及合无(无)官为收赎惟复(复)别有区处(处),岂惟父子得一少遂团圆之乐(乐),不负圣上恤民之意。申乞照

  验(验)。得此。咨请照验(验)。准此。本台具呈:送刑部拟议得:近(九)年以来(来),田禾旱涝,人民

  饥荒,站户消乏,致将(将(将))亲属典卖他人驱使,实(实)可哀悯。其管站头目典卖站户亲属,已有钦奉

  诏书,给亲完聚,所有权豪势要人家典买站户儿(儿)女为驱,即系违法,罪经释免,拟合改正,

  给亲完聚,免征元价。外据(拠)河西站户消乏,官为赈恤,相应。具呈:都省:仰照验(验)依上施行

  。

  〖〗[人口无(无)亲属者,从其所愿]〖〗〓至大四年九月,行省准中书省咨:御史台呈

  诉

  良人口事(事)理。送据(拠)户部呈:议得人之有生,愿适其安。不幸陷而为驱,累世难伸。况改正为

  良之后,复(复)陷为驱,诚可哀悯。以此叅详:今后诉良之人,勘会明白,委令为良。事(事)发官司

  ,先行出给公据(拠),止于(于)所在权且羁留,行移元籍,取发亲属赍公文前来(来),即便给亲完聚。如

  无(无)亲属,男子者就从所愿,妇人愿招嫁者,亦听(听)自裁。如此处(处)置,庶得其宜。必欲配户收系

  ,此等多系南人,终恐不能安居,一旦流移四方,徒令有司受脱户之责。如蒙准呈:遍行合

  属遵守,相应。具呈照详。都省准呈:咨请遍行,依上施行。

  〖〗[过房人口]〖〗〓延●三年三月,行台劄(劄)付:准御史台咨:来(来)咨:监察御史廉

  访司言:中原江南州郡,近年以来(来),良家子女假以乞飬过房为名,恃有通例,公然展转贩卖

  ,致使往往陷为驱奴,诚可哀悯。如蒙照依旧(旧)定例,除乞飬过房继嗣子女听(听)从人便,其转行

  过房作驱使唤,严行禁止。咨请照详。准此。于(于)延●二年十一月二十五日本台官奏过事(事)内一

  件:为转行过房儿(儿)女。至元二十二年间,为江淮百姓阙食,典卖了亲孩儿(儿)每呵,世祖皇帝可

  怜见,交官司收赎完聚。至元三十年间,江南百姓被歹人每强略的,过房为(十)由,夹带

  货卖的上头,圣旨好生禁治有来(来)。昨前省家奏:乞飬过房男女,听(听)从民便,转行乞飬过房及

  作驱使唤的都交革拨了,告许的有呵,休受理者,奏过,行了圣旨来(来)。为这般行了的上头,

  歹人每将(将(将))好百姓每的儿(儿)女推称(称)过房为由,车里船(舡)里多载着往高丽等地面(面)里货卖去有。刑部大

  都里拿着几(几)起,见问有。辽阳奉使山东宣慰司与(与)省家文书都道不便么道,礼部家也文书说。

  他每言的是么道。俺商量来(来):若是委无(无)继嗣,乞飬过房的,听(听)从民便。转行过房作驱使唤贩

  卖的,合依着在前世祖皇帝圣旨体例禁止。奏呵,与(与)省家文书者么道,圣旨了也。钦此。具

  呈中书省照详,钦依施行去讫。又照得:延●二年十一月二十七日诏书内一欵(款):诸人乞飬过房

  到男女,如值贫乏,赴所在官司具由陈告,勘当是实(实),出给公据(拠),方许转行乞飬过房。图利

  兴贩,转于(于)远方者,有司严行禁止。仍仰监察御史肃(肃)政廉访司常加纠察。钦此。除钦遵外,

  咨请钦依施行。

  〖〗[品官诱略良人为驱]〖〗〓延●五年四月,江南行台准御史台咨:据(拠)监察御史

  呈:照刷出中书省右司文卷,女子孙赵奴诉良。延●二年七月二十七日,御史台呈:江南行

  台咨:湖北道廉访司申:女子孙赵奴状告王提举诱略为驱打拷等事(事)。取得王提举名哈丹帖木

  儿(儿)备细招伏。议得王哈丹帖木儿(儿)所招,若依私诱良人转卖例,归(归)断八十七下,恐有不伦。事(事)

  干通例,宜令合干部分定拟。咨请照详。准此。具呈照详。先送刑部议得:合该决五十七下

  ,解(解)任。二次不准。再送刑部,量拟六十七下,降先聀(职)一等。蒙都省议得:王哈丹帖木儿(儿)罪

  遇原免,解(解)见任,别行求仕。续(续)据(拠)御史台呈:备南台咨:拟王哈丹帖木儿(儿)所犯,拟合除名不

  (十一)叙。当该省掾散押入卷,不作施行。以此看详,宜令合干部分再行定拟,相应。呈

  乞照详施行。奉此。呈奉中书省●付:送刑部议得:常德路榷茶司提举王哈丹帖木儿(儿)诱略

  孙赵奴,携引任所为驱使唤,例合断配,革后不行改首罪犯,若依常人定论,却缘王哈丹帖

  木儿(儿)系品官犯法,合依御史台所拟,除名不叙,标附。外据(拠)孙赵奴,●付御史台,照勘明白

  ,给亲完聚,相应。具呈照详。得此。都省准拟。

  (十二)〖〗〖〗禁〓典〓雇

  〖〗[典妻官为收赎]〖〗〓至元十五年十一月,江西行省:据(拠)袁州路归(归)问到彭六十

  为家贫,将(将(将))妻阿吴立契雇与(与)彭大三使唤,三年为满,要讫雇身钱五贯足。取到彭六十不合典

  雇良人招伏。乞照详。省府照得:彭六十状招明该:道路艰辛,飬赡不力,自愿将(将(将))妻典雇,

  即非得已,佀(似)难议罪。合下仰官为支钞五贯,当官给付彭大三收赎,阿吴与(与)夫彭六十完聚,

  追收元约毁抹附卷。仍遍行合属禁治,毋得将(将(将))妻子典卖为驱。

  〖〗[禁主户典卖佃户老小]〖〗〓至元十九年十二月,,御史台据(拠)山南湖北道按察

  司申:准副使杨少中牒:切见江南富户,止靠田土。因买田土,方有地客。所谓地客,即系

  良民。主家科派,其害甚于(于)官司差发。若地客生男,便供奴役;若有女子,便为婢使,或为

  妻妾。今后合无(无)将(将(将))前项地客户计取勘实(实)数,禁治主家科派,使令地客与(与)无(无)税民户一体当役,

  实(实)为官民两(两)便。又准分司签事(事)刘(刘)承务(务)牒,峡州路判官史择善呈:本路管下民户,辄(輙)敢将(将(将))佃客

  计其口数,立契或典或卖,不立年分,与(与)买卖驱口无(无)异。间有略畏公法者,将(将(将))些小荒远田地

  夹带佃户典卖,称(称)是随(随)田佃客,公行立契,外另行私立文约。如柳逢吉、段伯通争(争)典佃户黄

  康义

  之讼,其事(事)系亡宋时(时)分,祗今约三十余年,已经宣慰司及按察司送下本路归(归)问,未有定夺。

  典卖佃客,若不严行禁治,必致起争(争),引惹词讼。又有佃客男女婚姻,主户常行拦当,需求

  钞贯布帛礼数,方许成亲。其贫寒之人,力有不及,以致男女怨旷失时(时),淫奔伤俗。卑司叅

  详,江南主户佃客极多,(十三)此系为例事(事)理,申乞定夺。得此。宪台相度,前项事(事)理,

  即系亡宋弊政,至今未能改革。南北王民,岂有主户将(将(将))佃户看同奴隶役使典卖,一切差役皆

  出佃户之家!至如男女婚嫁,不由父母,惟听(听)主户可否,腹里并无(无)如此体例,盖是牧民之官

  不为禁约,以致如此。牒宣慰司,具呈行省照详,禁约施行。

  〖〗[典雇立周岁文字]〖〗〓至元二十二年九月初五日,荆湖行省来(来)咨:备广东道

  宣慰司同知吕恕呈:典雇男女,系亡宋旧(旧)弊,伤风败俗,即非良法。若将(将(将))江南应系典雇男女

  ,如年限已满,即便放还(还),如年限未满元,雇价钱不须回付:仍禁约今后毋得将(将(将))亲生男女典

  雇。如贫窘之家急用钱物,无(无)处(处)折措,依腹里例,止许立定周岁每岁月文字,覔货工依吏唤

  ,年限满日,即便放还(还)。移准中书省咨:各处(处)行省讲议通例拟定,希咨回示。准此。叅详:

  若依所拟,实(实)为相应。准此。省府仰依上施行。

  〖〗[禁典雇有夫妇人]〖〗〓至元二十九年六月,中书省据(拠)御史台呈:浙东海右道

  廉访司申:准本道副使王朝请牒:盖闻夫妇乃人之大伦,故妻在有齐(齐)体之称(称),夫亡无(无)再醮之

  礼。中原至贫之民,虽遇大饥,宁与(与)妻子同弃(弃)于(于)沟壑,安得典卖于(于)他人!江淮混一十有五年

  ,薄俗尚且仍旧(旧),有所不忍闻者。其妻旣入典雇之家,公然得为夫妇,或为婢妾。往往又有

  所出,三年五年,限满之日,虽曰还(还)于(于)本主,或典主贪爱妇之姿色,再舍(舍)钱财,或妇人恋慕

  主之礼足,弃(弃)嫌夫主。久则相恋,其势不得不然也。轻则添财再典,甚则指以逃亡。或有情

  不能相舍(舍),因而杀伤人命者有之。即目官法,如有受钱令妻与(与)人通奸者,其罪不轻。南方愚

  民,公然受价,将(将(将))妻典与(与)他人,数年如同夫妇,岂不重于(于)一(十四)时(时)令妻犯法之罪!有夫

  之妇,拟合禁治,不许典雇。若夫妇一同雇,身不相离(离)者听(听)。得此。本台看详,如准所言禁

  止,诚厚风俗。具呈乞照详。都省送礼部议得:夫妇乃人道大伦,如准王朝请所言,将(将(将))有夫

  妇人禁约典雇相应。都省准呈:咨请遍行合属,禁约施行。

  〖〗[典雇男女]〖〗〓至元三十一年五月,行御史台准御史台咨:近据(拠)监察御史呈

  :近蒙差遣江西,追问公事(事)。除外,切见北方诸色目人等,或因仕宦,或作商贾,或军人应

  役,久居江淮迤南地面(面),与(与)新附人民旣相习(习)熟,将(将(将))南人男女以转房乞飬为名,亦有照依本俗

  典雇之例,聊与(与)价钱,诱致收飬。才到迤北,定是货卖作驱。是使无(无)辜良民,永陷驱役,无(无)

  所赴诉,深不副圣主好生之意。以此论之,积小成大,不一二年,良人半为他人之驱矣。若

  论江淮之民,典雇男女习(习)以成俗,止就南方自相典雇终作良人,权令彼中贫民从本俗法可也

  。至于(于)转房之俗,或同宗派,或同姓氏,不幸无(无)子,使之继绝。安有诸色目人生不同乡,殊

  俗异姓,亦得仿赖!此等北人,虽有文慿,俱宜禁绝。宪台准呈:

  〖〗[典雇妻妾]〖〗〓元贞元年二月,行御史台准御史台咨:山东东西道廉访司申

  ,胶州同知林承事(事)呈:去年灾伤,百姓饥荒,以致父子兄弟离(离)散,质妻卖子,不能禁止。又

  有指称(称)买休,明受其价休弃(弃),将(将(将))妻嫁卖。略举胶西县见禁苗月儿(儿),有夫杨大,至元二十七年

  因为缺食,受讫马国(国)忠中统钞六十两(两),嫁与(与)本人为妾。合行改正完聚,所受财钱没官。外照

  得至元二十七年奉尚书省●付:河南道按察司副使王朝列呈:体知两(两)浙良民,因值缺食,将(将(将))

  亲生男女得价,虽称(称)过房乞飬,实(实)与(与)货卖无(无)异,将(将(将))来(来)腹里,转卖为驱,使父子离(离)散,拟(十

  五

  )合禁治。送户部议拟得,除吴越之风典妻雇子成俗久矣,前代未尝禁止,况遇饥馑之年

  ,骨肉安能相保,实(实)与(与)中原礼教不同。所拟乞飬过房继嗣子女,合从人便。转卖为驱,拟合

  禁治。都省准拟。卑司叅详:江淮被灾,典卖过房男女,有司不为赈济(济),以致如今腹里亦与(与)

  中原无(无)异。所有被灾缺食嫁卖妻室男女,官为收赎,相应。呈奉中书省,送礼部,照拟得,

  腹

  里人民,近年嫁卖妻妾男女,皆因缺食,实(实)非得已。若依山东廉访司所言,官为收赎,相应

  。

  必须遍行取勘,佀(似)涉动摇。以此叅详:父子夫妇,人伦至重。比年缺食,往往嫁卖妻妾男女

  ,买卖之家,俱系违法,拟合追没。钦遇赦恩,所据(拠)已行嫁卖,若有事(事)发到官者,除女子已

  嫁,良人别无(无)定夺外,,据(拠)嫁卖妻妾男女者,如中间别无(无)窒碍(碍),许令归(归)宗。今后禁约,相应

  。都省准呈:咨请照验(验),行移合属,禁治施行。

  〖〗[典雇有夫妇人賍钞]〖〗〓大德六年十一月,江西行省准中书省咨:来(来)咨:大

  德六年三月初三日已前,诸人违例将(将(将))妻典雇,事(事)发到官,取讫招伏,罪经释免,其妻断与(与)完

  聚,据(拠)已招受讫賍钞,合无(无)追征等事(事)。送刑部照议得:诸人违例将(将(将))妻典雇,即系违法事(事)理,

  其妻已断完聚,价钱合行没官。旣是钦遇赦恩,不系侵盗官钱,正賍合行革拨,相应。都省

  准拟,咨请照验(验)施行。

  〖〗[禁典买蒙古子女]〖〗〓延●七年十一月,至治改元诏书内一欵(款):回回汉人南

  人典买蒙古子女为驱者,诏书到日,分付所在官司,应付口粮,收飬听(听)候。具数开申中书省

  定夺。

  (十六)〖〗〖〗禁〓宰〓杀

  〖〗[禁杀羊羔儿(儿)例]〖〗〓至元九年,中书省●付:四月十一日奉圣旨:中书省官

  人每根底,你真孛罗言语,大都为头汉儿(儿)城子里羔儿(儿)多杀有么道。如今不拣呵谁,羔儿(儿)休杀

  者。这圣旨听(听)得呵,羔儿(儿)卖来(来)的人,十个(个)羔儿(儿)价钱,见的人要者。又明知道卖了杀的人,二

  十个(个)羔儿(儿)的价钱见来(来)的人要者么道,圣旨了也。俺上都里行了榜也。这文书到呵,撺掇各路

  分里榜文字行者。钦此。

  〖〗[禁回回抹杀羊做速纳]〖〗〓至元十六年十二月二十四日,成吉思皇帝降生。

  日出至没,尽收诸国(国)。各依风俗。这许多诸色民内,唯有回回人每为言俺不吃蒙古之食上,

  为天护助,俺收抚了您也,您是俺奴仆,却不吃俺底茶饭,怎生中么道,便教吃,若抹杀羊

  呵,有罪过者么道,行条(条)理来(来)。这圣旨行至哈罕皇帝时(时)节(莭)。自后从贵由皇帝以来(来),为俺生的

  不及祖宗,缓慢了上,不花剌地面(面)里答剌必八八剌达鲁沙一,呵的这的每起歹心上,自被诛

  戮,更多累害了人来(来)。自后必●赤赛甫丁隂阳人忽撒木丁麦木丁也起歹心上,被旭烈大王杀

  了,交众回回每吃本朝之食。更译出木速合文字与(与)将(将(将))去来(来)。那时(时)节(莭)合省呵,是来(来)。为不曾省

  上,有八儿(儿)瓦纳又歹寻思来(来),被呵不合大王诛了。那时(时)节(莭)也不省得。如今直北从八里灰田地

  里将(将(将))海青来(来)底回回每,别人宰杀来(来)的俺不吃么道,搔扰贫穷百姓每来(来)底上头,从今已后,木

  速鲁蛮回回每,木忽回回每,不拣是何人,杀来(来)的肉交吃者,休抹杀羊者,休做速纳者。若

  一日合礼拜五遍的纳麻思上头,若待加倍礼拜五拜做纳思麻思呵,他(十七)每识者。别了

  这圣旨,若抹羊胡速急呵,或将(将(将))见属及强将(将(将))奴仆每却做速纳呵,若奴仆首告呵,从本使处(处)取

  出为良,家缘财物不拣有的甚么,都与(与)那人。若有他人首告呵,依这体例断与(与)。钦此。

  〖〗[宰老病死牛马]〖〗〓中书兵刑部。十月初二日,伯木尚书面(面)奉都堂钧旨:照

  依上年例,省谕诸人,自十月至十二月,若有老的病的不堪使的马牛,申捏只麻速忽相验(验)宰

  杀者。奉此。省部照得:至元十三年十月十二日大都路申:十一月初六日奏:旧(旧)城里有头目

  每,马和牛老的也有,瘤的也有,病的不堪使用的也有,圣旨休交宰马牛呵,不敢杀有,枉

  可惜死了。俺如今商量,交一个(个)好人一个(个)田地里相验(验)的,委是老病不堪使用呵,只交那田地

  里宰杀,主人自吃,不交街上卖去,若卖的人,俺的做贼捉拿。这十月十一月十二月令宰杀

  ,正月至九月依圣旨体例休杀。这般呵,怎生?奉圣旨:是也,依着您商量来(来)的那般行者。

  钦此。府司照得:不见委付何人,那个(个)田地里相验(验)宰杀,及本路州县合无(无)一体。省部呈奉都

  堂钧旨,送本部,已行委付捏只为头,与(与)麻速忽管领。仰大都揔(緫)管府亦行差委好人一名,与(与)

  捏只一同管领。每月捏只等收了底皮货并筋角数目,具呈合干部分,照会八作司。其皮子价

  钱,依着市价,官为和买。奉此。

  〖〗[禁宰年少马疋]〖〗〓至元十八年十月,行御史台准御史台咨:承奉中书省●

  付:据(拠)枢密院呈:蒙古文字译该:七月初二日孛罗奏:如今外头做亲么道,推着头杀马吃的

  人每多有么道,奏呵,奉圣旨:如年纪大残疾不中用的,杀吃呵,于(于)本管百户牌子头官人每

  根底立着证(证)见呵,吃者。无(无)(十八)病年纪小的,休杀吃者么道,圣旨了也。钦此。

  〖〗[杀羊羔儿(儿)断例]〖〗〓至元二十八年四月二十一日,奉圣旨:休杀羊羔儿(儿)吃者

  。杀来(来)的人根底,打一十七下,更要了他的羊羔儿(儿)者么道。钦此。

  〖〗[禁休杀母羊]〖〗〓至元三十年十二月,中书省先传奉圣旨,今后母羊休杀者

  。有呵,官司买了,散与(与)怯薛歹,交孳生者么道,圣旨有来(来)。这言语听(听)呵,别个(个)城子里将(将(将))的

  卖去有。那里也休杀者么道,交行文书呵,怎生?么道。奏呵,那般者么道,圣旨了也。这

  里

  的用课程钱小母羊买要了,月赤察儿(儿)只儿(儿)哈郎根底分付者,穷暴的根底与(与)么道,圣旨了也。

  又海答儿(儿)交奏:老母羊根底立下证(证)见交杀呵,怎生?么道。奏呵,那般者么道。钦此。

  〖〗[牛马倒死皮肉从民便]〖〗〓大德元年,湖广行省据(拠)兴国(国)路申:廉访司牒:民

  间倒死牛只,除筋角纳官外,皮货听(听)从民便。为不曾承准都省明文,移准中书省咨:照得:大

  德元年五月二十一日御史台呈:行御史台咨:监察御史陈言:今后倒死牛畜,除筋角依例拘

  收

  ,皮货若使纳官,中间征索,实(实)是扰民不便。如遇必用皮货,官为和买,相应。已经移咨江

  浙行省及●付御史台工部去讫。今准见咨:都省议得:民间倒死牛马,筋角依例拘收,皮货

  听(听)从民便。请依上施行。

  〖〗[倒死牛马,里正主首告报(报)过开剥]〖〗〓大德七年〓月,福建宣慰司承奉江浙

  行

  省●付:会验(验)得中统二年五月内钦奉圣旨节(莭)该:凡(凡)●佃备战负重致远军民所需,牛马为本。

  往往公私宰杀,以充庖厨货之物,良可惜也。今后官府上下,公私饮食宴会,并屠肆之家,

  并不得宰(十九)杀牛马。如有违犯者,决杖一百。两(两)邻知而不首者,减一等。官司失觉(觉)察

  者,又减一等。若有因病倒死及老病毁折不堪用者,申报(报)所在官司,若离(离)远●,于(于)当处(处)里正

  主首告报(报)过,方许开剥。仍遍行所属州县,常切禁治,毋令违犯。钦此。又钦奉圣旨节(莭)该:

  今后私杀牛马者,正犯人决杖一百,(见于(于)赏捕私宰牛马例云云至)充赏。钦此。已经遍行合

  属,钦依施行。今闻知各路州县管下乡保农民,凡(凡)有倒死水黄牛只,不以远近,须令牛主扛

  擡赴官,相视过,方许开剥。设牛死处(处)所相离(离)州县远●,或登山涉水,隂雨泥泞,必劳(劳)人力

  。比及到官相验(验),不下数日。冬月天寒,犹且不宜,何况时(时)暑炎蒸,其肉腐臭不堪食用,及

  纳官牛皮亦是损坏。大抵禁治私牛,本为弭奸,今则如此,反为农害。又系违奉圣旨事(事)意,

  甚为未便。省府除外,合下仰照验(验),行移合属,今后若有因病倒死及老病毁折不堪为用牛马

  ,钦依已降圣旨事(事)意,申报(报)所在官司。若离(离)远●,于(于)当处(处)里正主首告报(报)过开剥。仍常禁治,

  诸人毋得因而宰杀牛马。如有违犯者,取问是实(实),依条(条)断罪施行。

  〖〗[赏捕私宰牛马]〖〗〓大德七年五月,湖广行省准中书省咨该:武昌路申:一

  件,宰马牛,于(于)犯人名下追赏钞二十五两(两),虽有定例,不见遇赦之后追给通例,咨请定夺。

  送刑部照得:大德六年九月十九日承奉中书省●付:江西行省咨禀,宰杀牛马,合无(无)追征赏

  钱?本部照得:至元八年内承奉尚书省●付:准中书省咨:大司农司呈:去年十二月二十七

  日奏定事(事)内一件:中都兵马司说称(称),一十三局及城外南人,常是夤夜宰牛只,前去捉拿,各

  局官拒抗,不令收捉。更有指扳下贼人,亦不分付本司。照得:据(拠)(二十)买卖牛只,合赴

  牛市立契买卖,经由税务(务),然后成交。今据(拠)兵马司说,俱系夤夜宰杀,又不经由牙税,显是

  偷买偷杀。合无(无)中书省里会诸衙门官员,勾集各管局分头目,明白省会,先要甘执(执)结。奉圣

  旨:煞说得是也,教省里聚会,要了文书,省会了,若有违犯底,定将(将(将))头目及犯人重要罪过

  。钦此。乞照详事(事)。都省于(于)今月初八日与(与)尚书省并大司农司官,勾集到中都诸局分头目人等

  ,

  传说前项钦奉圣旨。圆议定:今后凡(凡)有私宰马牛者,犯人决杖一百,仍征钞二十五两(两),付告

  人

  充赏。两(两)邻知而不首者,决二十七下。本管头目失觉(觉)察,决五十七下。如有见杀马牛之人不

  行告官,恐吓要钱物者,有人告首是实(实),决杖七十七下,征钞二十五两(两),与(与)告人充赏。若马

  牛老病不堪为用者,除中都在城经由揔(緫)管府官辨验(验),得实(实),附历,印烙讫,方许宰杀,余经

  所在官司,仰上施行。如已病死者,申官验(验)过开剥。除已另行闻奏外,请依上禁断。奉此。

  本

  部议得:私杀牛马犯人,招伏明白,罪若遇免,告首之人赏钱依例追给,相应。都省准拟,

  除外,咨请依上施行。

  〖〗[偷宰马牛]〖〗〓大德七年九月日,江西行省准中书省咨:河南省咨:汴梁路

  申,推官张承务(务)牒:审录得贼人黄佛住、王马儿(儿)等节(莭)次偷盗马牛馿畜,俱各宰杀货卖。佀(似)此

  贼

  徒,所犯者多。照得:先钦奉圣旨节(莭)该:今后有私宰牛马者,(见前例云云至)讫,方许宰杀。

  若禁月宰杀者,一体断罪。偷盗宰杀者,剌臂,杖一百,依例追征陪賍。知情窝主人等,减

  等科罪,相应。缘系通例,咨请照验(验)。准此。送刑部议得:知情窝主人等已有定例外,据(拠)偷

  盗牛马宰杀罪名,合准行省(二十一)所拟,相应。都省准拟,咨请依上施行。

  〖〗[倒死系官牛只]〖〗〓大德八年十月,湖广行省●付:近为各处(处)节(莭)次解(解)到倒死