原文 命禄篇第三 《论衡全译》 · 王充 · 原文 …,命该尊贵,也会从卑贱的地位自然得到富贵;命该贫贱,也会从富裕的地位自然地衰败。所以,富贵好像有神灵来辅助,贫贱好像有鬼魂来祸害。命贵的人,大家一起学习,只有他能当官;大家一起做官,只有他得到提拔。命富的人,大家一起寻求财富,只有他能得到;大家一起做生意,只有他得到成功。命贫、命贱的人,则与这种情况… 開始閱讀
原文 率性篇第八 《论衡全译》 · 王充 · 原文 …子七十人,都有胜任卿相的才能,他们蒙受圣人教诲,文才得到精心培养,智慧和才能超过常人十倍,这都是教育训导的功绩,逐渐感化的功劳。他们没有进到孔子门下学习时,只是社会上平凡而不出奇的人。其中尤其最不顺服的是子路。世人说子路是做事没有恒心的庸人,在没有到孔子门下学习时,头戴鸡冠,臂挂猪尾,凶猛无礼。听见… 開始閱讀
原文 问孔篇第二八 《论衡全译》 · 王充 · 原文 …其文,前后多相伐”,并不是无可非议之处,于是不顾朝野上下盲目崇孔的风气,对孔子进行问难。“追难孔子,何伤于义?”“伐孔子 之说,何逆于理?”他提出在学习中要善于追根问底的主张。认为为弄清问题要敢于不同意老师的意见,敢于“距(拒)师”,敢于说出圣人没有说过的话,“非必 须圣人教告乃敢言也。” 文中王充… 開始閱讀
原文 《战国策》译析 《战国策(附译文)》 · 宋韬 · 原文 … 127长平之役 128魏王欲攻邯郸 129信陵君杀晋鄙 130秦王使人谓安陵君 第二十六篇 韩策一 131申子请仕其从兄官 要现代商战中的朋友,要学习陈轸这种分化敌人的策略,以应对市场中激烈的竞争。楚国的危难在陈轸处迎刃而解。关键是他善于分化瓦解敌人,给敌方同盟中的一方施以利益诱惑,拉拢腐蚀,化敌… 開始閱讀
原文 第三十八章 《简·爱》 · 夏洛蒂·勃朗特 · 原文 …的学校,而且又近家,让我常常可去探望她,有时还可以把她带回家来。我还留意让她过得舒舒服服,什么都不缺。她很快在新的居所安顿下来了,在那儿过得很愉快,学习上也取得了长足的进步。她长大以后,健全的英国教育很大程度上纠正了她的法国式缺陷。她离开学校时,我发觉她已是一个讨人喜欢、懂礼貌的伙伴,和气,听话,很… 開始閱讀
原文 加西亚·马尔克斯与他的《百年孤独》 《百年孤独》 · 加西亚·马尔克斯 · 原文 …和神奇色彩的童年生活,为加西亚·马尔克斯后来的文学生涯,特别是为他的《百年孤独》的创作提供了丰富的素材。 加西亚·马尔克斯自幼爱好文学,在小学和中学学习期间,阅读了大量的经典作品,特别是西班牙黄金时代的诗歌,这为他从事文学创作打下了坚实的基础。十八岁考入波哥大国立大学法律系,但动荡的政局迫使他中途辍… 開始閱讀
原文 第九章 《百年孤独》 · 加西亚·马尔克斯 · 原文 …装作要教孩子辨别颜色。 “来,”她对他说,“告诉我天使长圣拉斐尔穿的衣服是什么颜色。” 就这样,孩子提供了她双眼无法获得的信息,而早在他离家去神学院学习之前,她就已经能够凭着圣徒像衣服的质地来分辨不同的颜色。但有时也会发生意外。一天下午,阿玛兰妲在秋海棠长廊里绣花,乌尔苏拉一下撞在她身上。 “上帝啊… 開始閱讀
译文 第二十章 《中庸》 · 子思 · 译文 …有的伦常关系;智、仁、勇,这三种是用来处理这五项伦常关系的德行。至于这三种德行的实施,道理都是一样的。” “比如说,有的人生来就知道它们,有的人通过学习才知道它们,有的人要遇到困难后才知道它们,但只要他们最终都知道了,也就是一样的了。又比如说,有的人自觉自愿地去实行它们,有的人为了某种好处才去实行它… 開始閱讀
译文 第二十八章 《中庸》 · 子思 · 译文 …行,是不敢制作礼乐制度的;虽然有相应的德行,如果没有相应的地位,也是不敢制作礼乐制度的。 孔子说:“我谈论夏朝的礼制,夏的后裔杞国已不足以验证它;我学习殷朝的礼制,殷的后裔宋国还残存着它;我学习周朝的礼制,现在还实行着它,所以我遵从周礼。” 開始閱讀
译文 列传·卷一 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …连同贵妃等人游乐宴饮,让一些贵人及女学士同狎人弄臣一起赋新诗,互相赠答,采用最为艳丽的诗赋作为曲词,谱上新音调,选取姿色美丽的宫女成百上千人,命她们学习后歌唱,分部更替演唱,用来作为娱乐。曲子有《玉树后庭花》、《临春乐》等,归结大意,都是赞美张贵妃、孔贵嫔的容貌姿色。大略是说:“如璧圆月夜夜满,挺拔… 開始閱讀
译文 列传·卷三 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …很多。 高祖镇守京口时,深切邀约他,吴明彻于是谒见高祖,高祖走下台阶接他,拉着他的手入席,和他谈论当世的事情。吴明彻也略读过书史经传,随汝南的周弘正学习天文、虚空、遁甲,略通晓其中奥妙,非常自负为英雄,高祖认为他非常不平常。 承圣三年(554),被任命为戎昭将军、安州刺史。绍泰初年,随周文育讨伐杜龛… 開始閱讀
译文 列传·卷十一 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …、王固各人另有传。 王勤字公济,王通的弟弟。王勘有美好的风度仪表,博览群书史籍,为人处世安静闲适清高简约,不曾以利欲萦绕胸怀。梁朝的时候成为国子学中学习《周易》的学生,参加考试取得优秀的成绩,任命为秘书郎、太子舍人、宣惠武陵王主簿、轻车河东王功曹史。河东王离开朝廷镇守塞口,王勘将随同他前往藩镇,范阳… 開始閱讀
译文 列传·卷十二 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 沈众,字仲师,吴兴武康人。祖父这曲在梁曲任特进。父亲选堕,在梁朝任给事黄门侍郎。沈众爱好学习,言语文章很有词采,在梁朝以出任镇街南平王法曹参军、太子舍人起家。这时,梁武帝制作了《千字诗》,沈众为诗篇做了注解。他和陈郡人谢景同时被召见于文德殿,梁武帝命令沈众作《竹赋》,赋写成后,呈上,梁武帝欣赏他所作… 開始閱讀
译文 列传·卷十三 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …”卢宣应声回答说:“文字不能辨认,难道不愚蠢?”客人非常惭愧。进门对他父亲说:“这个孩子不是平常人,孑乙文举一样的对答不是过失呀。” 到成年时,爱好学习,很会写文章。性格淡泊宁静,有隐居遁世的志向。二十岁时被荐举为秀才,考试对答中取得优秀成绩。以担任梁朝宣城王国左常侍起家。大同年中,曾经在下暴雨时,… 開始閱讀
译文 列传·卷十四 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …”韩子高答应了。韩子高本来名叫蛮子,文帝给他改成这个名。他性格恭谨,勤于侍奉,常持防身刀并递送酒肉。文帝性急,韩子高总是能领会他的意旨。到成年,稍微学习了骑射,很有胆量能决断,愿意成为将帅,到平定杜宠后,配给他士兵。文帝十分宠爱他,不曾让他离开身边。文帝曾经梦见自己骑马登山,道路危险要掉下去,韩子高… 開始閱讀
译文 列传·卷十五 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …丞相豫章文献王。父亲萧子范,在梁朝任秘书监。 萧干仪表举止高雅端正,性格安静诚实,擅长隶体书法,得到叔父萧子云传授的书法。年纪九岁时,受召补为国子学学习《周易》的学生,梁朝的司空袁昂当时任国子学祭酒,非常敬重他。十五岁时,因通晓经术被推荐。脱去平民布衣换上官服出任束中郎湘束王法曹参军,升任太子舍人。… 開始閱讀
译文 列传·卷十七 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …祖继位,征召为太子中庶子,领步兵校尉,负责管理东宫文牍。陆缮仪表端庄漂亮,进退举止安娴高雅,世祖让太子和诸王都以他为标准。他们疾走相随的姿式,都命令学习陆缮的规矩。任命陆銮为尚书吏部郎中,步兵校尉的职务依旧担任,仍然侍奉束宫。陈实应被平定后,调出朝廷任贞毅将军、建安太守。任职期满,任散骑常侍、御史中… 開始閱讀
译文 列传·卷十八 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …将来必定会在我之上。”河东裴子野非常赏识他并与他结交,还表示愿意将女儿嫁给他。十五岁那年,且至逗被召补为国子学生,随即在国学裹讲解《周易》,儒生们都学习和撰述他的见解。他在三月入学,当年的十月就接受推荐参加对策考试,主管学校的官员认为他的资历太浅,不同意他应试。博士到洽议论说:“周郎还不N——十岁,… 開始閱讀
译文 列传·卷二十 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …特意在事前预料得到的。谢常侍今年五十一岁,我今年四十四岁,已处在知命之年,行将又到六十岁,算来与那个侯生的年龄七十也相差无几丫。成仙的要术他还未从师学习,炼丹灶内的配方那诀窍我却知道。正恐怕南阳菊水到头来不延长寿命,束海变桑田的事无从看到。若以此为由说不让我等回去,是我不能明白的第八点。 足下胸怀宽… 開始閱讀
译文 列传·卷二十一 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …的财物,粮食才能维持没断。他又总是把自己的那份省下来给弟弟妹妹们,以至于亲朋戚友断粮少食的都予以照顾,自己衹有以食野菜为美味了。在荒年离乱中,他坚持学习不止。 元帝在荆州即位,他父亲与朝臣一律前往中书省听用,元帝授予姚察任原乡县令。当时县内萧条,流亡在外的人没有回来,姚察减轻了赋税徭役,勉励耕种,于… 開始閱讀
译文 列传·卷二十四 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …文词优美文理洽当,文不加点,颜晃回去告之世祖,不久召为撰史学士。封为司空府记室参军,改任骠骑安成王中记室,撰史照旧。 傅縡笃信佛教,师从兴皇惠朗法师学习《三论》,全部精通这一学说。当时有大心焉法师着《无静论》诋毁 開始閱讀
译文 列传·卷二十七 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 今日的儒者,本因承着古代的六学,造就是王教的典籍,它们是先圣之所以明天道,正人伦,使国家政治清平的成法。秦始皇焚书坑儒,六学从此阙失。汉武帝立《五经》博士,置弟子员,设科射策,劝之以官禄,它的传业者就很多了。自两汉登贤,都靠运用经术。魏、晋浮荡,儒教衰落,公卿士庶人士,很少通经业了。宋、齐之间,国学… 開始閱讀
译文 列传·卷二十八 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文 …《三礼》为专门之学。父亲杜规,梁朝任奉朝请,与光禄大夫济阳江革、都官尚书会稽孔休源友好。 杜之伟幼年精勤聪敏,有出众的才智。七岁受教《尚书》;稍后又学习《诗》、《礼》,略通遣些学问。十五岁遍读文史及礼仪方面的古书,当时有名人士称他早成。仆射徐勉曾见到杜之伟的文章,看重他的文章有笔力。中大通元年,梁武… 開始閱讀
译文 本纪·卷四 《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文 …延禧为豫王,昏德公赵佶为天水郡王,重昏侯赵桓为天水郡公。十九日,皇上亲自祭祀孔子庙,而向北一拜再拜,退下对侍臣说:“朕幼年时时光都流失了,不知道立志学习,岁月过去了,深深因为这个感到后悔。孔子虽然没有皇位,他的道可以尊奉,让万世景仰。凡是做好事,不能不勉励。”从此狠下功夫读《尚书》、《论语》以及《五… 開始閱讀
译文 本纪·卷六 《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文 …成进封为豳王,徐王永升进封为虞王,滕王永蹈进封为徐王,薛王永济进封为滕王。二十五日,赵王永中、曹王永功同时被授猛安之职,仍然命令永功亲自处理事务,来学习为政之道。 開始閱讀