原文 列传·卷二十五 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …广固时,率部下归降,便在下邳安家,官至龙骧将军、汝南、新蔡太守。父亲垣询之,为积射将军,宋孝武帝时为国捐躯,赠冀州刺史。 垣崇祖四岁时,就很有才能和谋略了,他的伯父豫州刺史垣护之对宗族人说:“这孩子必将使我们门户大发光彩,你们都赶不上他。”刺史刘道隆聘请崇祖做主簿,待遇很优厚。后被任命为新安王国上将… 開始閱讀
原文 列传·卷二十八 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …样的韬略,提出任光一样的计谋,虽然议论不是单独提出,道理却都符合,大都是帐中谋臣。 赞曰:淮阴威镇北方,得计因有崔、刘。献上策略,皇帝顾念他们的忠诚谋略。苏侃事奉君王含而不露,所以吉祥的兆头像鸠乌一样聚集。垣氏命运多有磨难,所以经受过免官削爵的虚惊。 開始閱讀
原文 列传·卷三十 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …都欠缺,怎不令人慨叹。朕近来就想到你处去,被许多杂事缠住没有实现,暂且返回新建的都城,宴请西部各部族,待到那春季,再慢慢扬起军旗吧,你要好好修订你的谋略,以便等正义之师的光临。曹虎让人写回信说:自从西方之神迷失道路,皇帝宫室移迁县邑,高大的乔木白白生长,繁芜的杂草正茂盛地生长。戌狄交替侵犯,胡夷一代… 開始閱讀
原文 列传·卷三十四 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …处。若是用刑法约制这种隐匿户籍的行为,则民间欺瞒诈骗时间久远;若用德泽安抚,则又不容易纠正缺漏。你们各位贤能都深深懂得治理国家的体要,可以各自进献好谋略,以便使浮薄的社会风化得以振兴。另有台坊寻求招募,这一制度实施很久了,优待条款向来有规定,闪忙有一定标准。宋元嘉以前,服此役的人经常是满的,大明以后… 開始閱讀
原文 列传·卷三十六 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …虽然极为细微,却能寓涵最正确的道理。 据说忠臣为节操投身,不一定要在朝堂之上;烈士匡救时弊,节义包藏于实干之中。所以说申包胥痛哭,并非秉承达官贵人的谋略;王歜投身,不属执掌朝廷筹算的人。 据说智慧出自本身,理智就不会困乏;声名系于外物,才能必定有穷尽的一天。所以说超越波浪的飞鸟,不能使波浪平静;长满… 開始閱讀
原文 列传·卷三十八 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …军,率领十五万如熊如熊的战士,出征的战鼓纷至沓来,如雷q岛般响彻荆南。宁朔将军、南康王友萧颖达统领虎旅三万,抗威后拒。萧雍州有盖世功业,有敏捷深广的谋略,既为家祸痛恨,又为国难激愤,流着血泪,枕着戈矛,誓要雪恨,统率十万精兵,已经从汉Jl!出发。张郢州慷慨节义,全力奋发。江州邵陵王、湘州张行事、王司… 開始閱讀
原文 列传·卷四十七 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …虚伪地采用了汉族的礼仪制度,这些年来隐蔽无闻,毫无动静。江淮一带的人民,或想南来,或想北往,都在日夜窥伺,等待着时机。北魏统治者日益窘迫,拿不出好的谋略办法来,于是只好来叩关朝拜,要求礼乐教化的典籍。如果以礼文仁德招徕他们,赐给他们典籍,那么漠家的礼文仪节、典章制度、政治法规,又会重新进入到函谷关黄… 開始閱讀
原文 列传·卷四十八 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …贵族的子弟;选拔精通法律的人在中央政府任职,成绩优良的出任地方长官。无论是方面大员,还是郡县官吏,都从懂得法律、有断狱才能的人中选拔,那么皋繇施政的谋略便可轻易地实现,杜预、郑众的业绩,也很快能够繁盛光大。此后,奸邪之人难逃刑律的惩罚,凶恶之吏也不能徇私舞弊了,这样政治的协调就像身手相驱动,弓弦与箭… 開始閱讀
原文 列传·卷五十一 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …惫之时,乘大雨连绵,江河溪谷涨满之机,然后乘风帆渡海,百万舟船齐头并进,那时你将如何抵御?你让魏主以万乘之君的贵重身份,来攻打这小小的城池,这叫什么谋略?攻城却不能夺取,那将是谁的耻辱?即使让你攻克了,你来守卫它,我军战船首尾相连,延绵千里,西过寿阳,束接沧海,军备充足,不必再增添兵械粮草,士卒们晚… 開始閱讀
原文 列传·卷五十七 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …助桓天生,和辅国将军萱虚交战,在隔城大败。 到七年,魏国派遣使者邢产、侯灵绍重新通问和好。在这之前刘缵再度出使魏国,太后冯氏喜欢而亲近他。冯氏有计策谋略,撰《皇诰》十八篇,魏左仆射李思冲自称史臣加以注解。这年,!巡死去。八年,世但归还匝球所俘获的二千多人。 佛狸以来,逐渐僭用华夏典章,胡人风尚华夏习… 開始閱讀
原文 本纪·卷一 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …祖在宋孝武大明八年即甲辰年生于秣陵县同夏里三桥的住宅。生下来就奇特异常,两股之间二骨相连,头顶突起,右手上有纹为“武”。皇帝到长大时,博学多通,喜爱谋略,有文武才干,世俗之辈和名流都推重赞许他。所居之室常像有云雾缭绕,人有经过的,心神则敬畏。 出仕初任巴陵王南中郎法曹行参军,升任卫将军工俭的束合祭酒… 開始閱讀
原文 本纪·卷五 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …相搀扶,一起回到景亳,又歌唱又朗诵,总是奔赴唐的郊野,仍然免不了害怕陛下低头流泪,在道德方面有所谦让因而不继承帝位。驿车已经在道,还要慎重对待宋昌的谋略;帝车已经排好队列,还要杜绝耿纯的规劝。山岳和百官翘首期盼陛下即帝位,上天和百姓的这种心情在不断地积累增长。我听说星星来去太阳升落,雷击电闪的地方叫… 開始閱讀
原文 列传·卷十二 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …将军、冠军南平王司马,带襄阳县令。当时京师还未平定,雍州军备空虚,魏兴太守颜僧都等人又占据州郡反抗义军,州内百姓惊慌失措,怀有二心。韦爱沉着机敏又有谋略,一向为州裹军民所信服,就推心置腹以安抚百姓,分析敌我形势的变化;并招募乡里勇士,得到一千多人,在始平郡南部与僧都等人的叛军展开激战,大败敌军,百姓… 開始閱讀
原文 列传·卷十四 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …欢喜快乐。事物的往来不绝纵横交错,烟云的浓盛雨雪的消散,都是有智慧有经验的人所不能知道,有心计的人所不能猜测的。因而朱益州扰乱常道和秩序,超越先人的谋略和教诲,用棍打正直恳切之人,断绝与人的交游,把老百姓看作鹰鹌一样的猛禽,把人的伦理舆豺狼虎豹相比照,我蒙昧无知,对此事无法猜想,请您为我辨别其中的疑… 開始閱讀
原文 列传·卷二十五 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …料理出殡安葬,当时人称赞他。调任尚书吏部郎,太子右卫率,右卫将军,虽然担任的职务屡次变更,但经常留在官署内,很少能休息回家,国史韶诰,礼仪法律,军事谋略,都由他兼管。El夜侍奉皇帝,参预机密事务,二十多年不曾离开左右。周舍素来能言善辩,和别人谈论开玩笑,整天不住口,而竟没有一句话泄漏机密,众人格外赞… 開始閱讀
原文 列传·卷二十九 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …会理说:“诸君的心事,与我不同,天子性命尊贵,受贼虏控制,今有手谕召我入朝,臣子之心,怎能违背?而且远处江北,功业难有成就,不如身赴京都,在天子左右谋略。我的计虑已决定了。”于是带着所有的军备出发,将南兖州交舆绍先。至京,侯景任他侍中、司空、兼中书令。他虽在寇手下任职,但常思匡复,舆西乡侯劝等人暗中… 開始閱讀
原文 列传·卷三十二 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …钦中毒而死,时年四十二岁。下诏追赠侍中、中卫将军,给一部鼓吹。 子夏礼,侯景至历阳时,率领他的部下阻击侯景,兵败而死。 史臣曰:陈庆之、兰钦俱有用兵谋略,战胜攻取,与盖颇、牧、卫、霍相匹敌。庆之机敏聪慧,早就侍奉直担,既预有旧恩,又加上他谨慎恭敬,戴蝉冠,服饰有组带玉佩,也是一世的荣耀。 開始閱讀
原文 列传·卷三十四 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …表明贞心。空怀恨它有何补救,祇有在临餐前先行祭奠;等到从郑国胜利回军,很好的为他的后代谋到福运。进入郢都而抵掌,赞叹天险的难窥;称许分治楚国是高明的谋略,成了百代的良规。贾谊比做指头肿大,范睢比做果多枝折。所以居位要振兴子孙,强固本体削弱枝杈,听说这是古今的通制,历经朝代改换而不变易,可不说正是这样… 開始閱讀
原文 列传·卷三十八 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …来侵犯,城内文武官员都责怪他。皇太子又写了《围城赋》,其末章说:“他戴着高冠穿着厚底鞋,并列鼎而食乘坐肥马,登上皇帝居住的宫殿,打开皇室的金门,陈述谋略辅佐君王,宣布政刑的福威,四郊因此修筑许多城垒,万邦因此不得安定。试问豺狼他是谁?试问虺蜴他为谁?”这是指朱异。朱异因此惭愤,发病死去,时年六十七岁… 開始閱讀
原文 列传·卷三十九 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …寄以信任,他有什么患苦,忽然导致兴兵?今驱赶乌合之众,来到王城下面,让虏马饮淮水,把弓箭指向帝室,难道有人臣这样做的吗?吾受国家重恩,衹应禀承朝廷的谋略,扫灭大逆不道的人,不能非分接受浮说,开门向强盗行揖礼。请你告谢侯王,早点为自己考虑。”士哲又说:“侯王事君尽节,不被朝廷所知道,正想当面启禀至尊,… 開始閱讀
原文 列传·卷四十五 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …坐轻巧的快船,袭击南陵、鹊头等戍所,所到之处,随即攻克。这之前,陈霸先率领五万人马,从南江出发,派出五千人作前锋,已经到达湓口。陈霸先才能卓异,精于谋略,声名盖过王僧辩,王僧辩敬畏他。陈霸先到达湓口后,与王僧辩在白茅洲相会,两人登坛盟誓,陈霸先撰写盟文说: 贼臣侯景,本是凶残的羯人,违背天道,不讲德… 開始閱讀
原文 列传·卷五十四 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …九十余岁才去世,他的排行中间的儿子盘盘立为王,盘盘把国家事务交给手下大将范蔓处理。盘盘立为王之后三年就去世了,国中人一同推举范蔓为王。范蔓勇猛而且有谋略,他用武力攻打四周的国家,邻国都归服附属他,于是范蔓自称扶南大王。范蔓于是制造大船,穿越涨海,攻打屈都昆、九稚、典孙等十多个国家,开拓了五六千平方里… 開始閱讀
原文 列传·卷五十六 《梁书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …。时值上天弃绝昏乱的伪朝,丑恶之徒的气数已尽,英雄豪杰顺应天时而起,际遇得时。相国汉王,有崇高的美德,英俊的风姿,是上天给舆大梁;宏伟的谋划,果敢的谋略,都出自他的胸怀。珠鱼应运而出,北斗和昴星和合生辉;他剖析六韬,知悉四境的详情。他处在颢贵的地位,展示文采,凤鸟飞翔,虬龙聚集;凤凰背负河圆振翅奋飞… 開始閱讀
原文 谋攻篇 《孙子兵法(附译文)》 · 孙武 · 原文 …而降是上策,击破敌伍而取胜是次一等策略。因此,百战百胜,并非好的用兵策略中最好的,不交战而使敌屈服,才是用兵策略中最好的。 因而,最好的用兵策略是以谋略胜敌,其次是以外交手段胜敌,再其次是通过野战交兵胜敌,最下等的是攻城。攻城是在不得已的情况下才采取的(办法)。为了攻城,修造望楼车、车,准备各种攻城… 開始閱讀
原文 帝纪·卷一 《魏书(附译文)》 · 魏收 · 原文 …桓帝猗..的后人拥立为主。这年冬天,普根之子又告夭折。本年,成汉皇帝李雄派使臣朝贡。 平文皇帝拓跋郁律继立,他是思帝拓跋弗之子。姿质雄壮,很有威严和谋略。 平文皇帝元年(317),丁丑年。 二年(318),刘虎占据朔方,进犯西部地区,拓跋郁律率军迎击,大破敌军,刘虎单骑逃走。刘虎堂弟路孤率其部落归附… 開始閱讀