译文 顺鼓篇第四六 《论衡全译》 · 王充 · 译文 …果大水伤害的是天,从不该以地害天的道理上,攻击土地神是可以的。现 在大水伤害的是万物。万物与土地相比,是卑贱的。因灾害而冒犯最尊贵的土地之体,这是与道义相违反的。论述《春秋》的人,竟然不知道责难。 開始閱讀
译文 恢国篇第五八 《论衡全译》 · 王充 · 译文 …相征讨,贪图天下之大,灭了商汤建立起来的帝统,这不是圣君应做的事情,违反了承受天命的本意。隐强侯只是 一个臣子,汉朝的帝统本来就存在,绝灭了阴氏,在道义上没有什么损害,然而仍就延续了阴氏,汉朝的恩惠是很深厚的。所以帝王恩惠的布施,对内倾注于自己的 亲属,对外则遍施于别的家族。唐尧十分温和,虞舜十分淳… 開始閱讀
译文 佚文篇第六一 《论衡全译》 · 王充 · 译文 王莽不行道义,汉军如云兴起,台阁败坏,文章书籍丢失散佚。光武帝复兴汉代,收集整理图书尚未完备。汉明帝一代喜欢文人,把他们征召到兰台里做官,文 豪得以会聚在一起。当今皇帝即位,下诏征求亡失了的图书,用金钱广泛收购征集,怎么会没有喜好文化的好名声呢?唐、虞时代久远,当时图书已经散佚;殷、周 时代稍微近一… 開始閱讀
译文 薄葬篇第六七 《论衡全译》 · 王充 · 译文 …?他们知道人死气绝,算卦医药终归没有什么益处。医治死人没有益处,厚葬和给死人治病有什么差别呢?背弃死人恐怕有损教化,不去 卜问不请医生,难道就不损伤道义吗?父母活着的时候,安坐在高堂之上;父母死了,埋葬在黄泉之下。黄泉之下,不是人居住的地方,然而埋葬他们在黄泉之下而 没有疑虑,是由于死人断气以后不再… 開始閱讀
译文 辨祟篇第七二 《论衡全译》 · 王充 · 译文 天,是百神的主宰。道德仁义,是天的道理,让人们不敢恣意妄为,是天的心意。废弃道义毁灭道德,就是鄙视天的道理;心胸奸险放肆无羁,就是违背天的心 意。世间上不遵行道德的人,谁也赶不上桀、纣;胡作非为不行正道的人,谁也赶不上周幽王、周厉王。然而桀、纣并没有早死,幽王、厉王也没有短命。据此说 来。遇到福获得… 開始閱讀