原文 本记·卷十一 《北史》 · 李延寿 · 原文 …复。 甲辰,帝疾甚,卧于仁寿宫,与百僚辞诀,上握手歔欷。丁未,崩于大宝殿,时年 六十四。诏曰: 嗟乎!自昔晋室播迁,天下丧乱,四海不一。以至周、齐,战争相寻,年将三百。故割疆土者非一所,称帝王者非一人。书轨不同,生灵涂炭。上天降监,受命于朕,用登大位,岂关人力?故得拨乱反正,偃武修文;天下大同,声教… 開始閱讀
原文 本记·卷十二 《北史》 · 李延寿 · 原文 …赐各有差。二月戊辰,贼帅杨仲绪等率众万余攻北平,滑公李景破斩之。庚午,诏曰:“设险守国,著自前经;重门御暴,事彰往策。所以宅土宁邦,禁邪固本。而近代战争,居人散逸,田畴无伍,郛郭不修。遂使游惰实繁,寇攘未息。今天下平一,海内晏如;宜令人悉城居,田随近给。使强弱相容,力役兼济;穿窬无所厝其奸宄,雚蒲不… 開始閱讀
原文 列传·卷三十四 《北史》 · 李延寿 · 原文 …僧珍暂与绍言,便相器重。梁武闻之,使劳绍云:“忠臣孝子不可无之,今当听卿还国。”绍曰:“老母在洛,无复方寸,既奉恩贷,实若更生。”乃引见之,谓曰:“战争多年,人物涂炭,是以不耻先言,欲与魏朝通好,卿宜备申此意。若欲通好,今以宿豫还彼,彼当以汉中见归。”及绍还,虽陈说和计,朝廷不许。后除洛州刺史。绍好… 開始閱讀
原文 列传·卷四十八 《北史》 · 李延寿 · 原文 …宫,营建洛邑,要求时幸,穷侈极丽,使文皇失德,炀帝亡身,危乱之原,抑亦由此。至于考览书传,定《明堂图》,虽意过其通,有足观者。侯莫陈崇以勇悍之气,逢战争之秋,轻骑启高平之扉,疋马和长坑之俊。以宏材远略,附凤攀龙,茂绩元勋,位居上衮,而识惭明哲,遂以凶终,惜哉!王雄身参佐命,谦宠列山河,及投袂勤王,志… 開始閱讀
原文 后梁·末帝纪上 《旧五代史》 · 薛居正 · 原文 …巨镇。所分忧寄,允谓重难;将叶事机,须期通济。但缘镇、定贼境,最为魏、博亲邻;其次相、卫两州,皆控泽潞山口。两道并连于晋土,分头常寇于魏封。既须日有战争,未若惧分节制。免劳兵力,因奔命于两途;稍泰人心,俾安居于终日。其相州宜建节度为昭德军。以澶、卫两州为属郡,以张筠为相州节度使。” 己丑,魏博军乱,… 開始閱讀
原文 后梁·列传十 《旧五代史》 · 薛居正 · 原文 …下所执,送于知俊。知俊絷捍归于凤翔,为李茂贞所害。开平四年,赠太傅。末帝即位,又赠太尉。 捍便习宾赞,善于将迎,自司宾局及征讨四出,必预其间。虽无决战争锋之绩, 而承命奔走,数扬命令,勤干涖职,以至崇显焉。 王敬荛,颍州汝阴人,世为郡武吏。唐乾符初,敬荛为本州都知兵马使。中和初,寇难益炽,郡守庸怯,… 開始閱讀
原文 后唐·庄宗纪八 《旧五代史》 · 薛居正 · 原文 …,每次近郊,卫士必控马首曰:‘兒郎辈寒冷,望陛下与救接。’庄宗随所欲给之,如此者非一。晚年萧墙之祸,由赏赉无节,威令不行也。”太祖叹曰:“二十年夹河战争,不能以军法约束此辈,诚兒戏。” 甲戌,次石桥,帝置酒野次,悲啼不乐,谓元行钦等诸将曰:“鄴下乱离,寇盗蜂起,总管迫于乱军,存亡未测,今讹言纷扰,朕… 開始閱讀
原文 本纪·卷二 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …南郊。下韶书说:“朕受天之命君临天下,登上皇位,孟春正月,在太坛备下礼品,节令美好,人神吉祥,想让亿万百姓,革故圆新。前代祸乱,到现在仍然抵抗朝廷,战争没有停息,征赋都很繁重,事情无法结束,朕长期知道天下的弊病,想念黎民百姓,不忘他们的E1常生活。无论罪行是轻是重,是已经发觉的还是没有被发觉的,在今… 開始閱讀
原文 本纪·卷三 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …不等的赐赠,继承父业的赐爵一级。癸酉日,世祖病重。同日,在有觉殿驾崩。遣韶写道:“我病情沉重,到了无救的程度,长短有命,有何话说。衹是王业艰难,连年战争,百姓多难,不忘谨慎。现在国家安定,教化未行,就到了大限,很是遣憾。社稷重任,太子可立即登位,王侯将相,善加辅佐,内外协调,不要违背我的意思!坟陵务… 開始閱讀
原文 本纪·卷五 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …派使者来拜谒,亭堠烽火台没有警报;但是不教百姓备战,就是抛弃他们,仁德一定要有勇力,不能忘记军备。吕尚传授韬略,黄石公授给张良神符,汉光武帝刘秀制定战争法规,魏武帝曹操常论说军事战略。朕惭愧自己的兴趣舆这些古人不谋而合,又认真研读了所有兵书。加上以前曾经统率过军队,曾经编排遇各种战阵,以步伐来使军队… 開始閱讀
原文 列传·卷十三 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …况且将军的强大,怎么比得上侯景?将军的部众,怎么比得上王琳?武皇消灭侯景的事在前,现在的君主摧毁王琳的事在后,这是天道,不再是人的力量所能及的。而且战争以后,人民都厌恶动乱,谁能抛弃家人的坟墓,离别妻和子,做出万死不顾的安排,随从将军在白刃之间进行血战呢?逭又使事情十分明显,这是七。依次观察前古,借… 開始閱讀
原文 列传·卷二十 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …梁元童承位于{呈墨之乱后,玉立盛接掌权柄于垦幽败亡之时,那时节因为战乱,不再有健全的典章制度,故而使官方为纷杂情况所困扰。永定时,我朝由于刚刚创建,战争尚未休止,也没有条理,府库空虚,缺少赏赐物品,白银难以获得,黄卷容易营造,暂且用官阶代替钱绢,意义在于存恤抚养,不能计较多少。致使员外、常侍路上比肩… 開始閱讀
原文 列传·卷二十一 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 …嗣位,更加对他礼遇。起用他为南海王国的左常侍,兼司文侍郎。授予他为南郡王行参军,兼尚书驾部郎。 当梁朝王室丧乱时,姚察在金陵随双亲回乡。当时东部由于战争加上饥荒,人们相食,无处买粮,姚察家裹人多,都到外面采野菜来吃。姚家常常经过艰难险阻,寻找供养家人的财物,粮食才能维持没断。他又总是把自己的那份省下… 開始閱讀
原文 列传·卷二十七 《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 原文 儒林 ◎沈文阿沈洙戚衮郑灼张崖陆诩沈德威贺德基全缓 张讥 顾越 沈不害 王元规 盖今儒者,本因古之六学,斯则王教之典籍,先圣所以明天道,正人伦,致治 之成法也。秦始皇焚书坑儒,六学自此缺矣。汉武帝立《五经》博士,置弟子员, 设科射策,劝以官禄,其传业者甚众焉。自两汉登贤,咸资经术。魏、晋浮荡,儒 教… 開始閱讀
原文 本纪·卷三 《金史(附译文)》 · 脱脱 · 原文 …,曷懒路军帅完颜忽剌古等言:“往者岁捕海狗、海东青、鸦、鹘于高丽之境,近以二舟往,彼乃以战舰十四要而击之,尽杀二舟之人,奋其兵杖。”上曰:“以小故起战争,甚非所宜。今后非奉命,毋辄往。阇母克南京,杀都统张敦固。 七月壬午,皇子宗峻薨。丙戌,禁外方使介冗从多者。壬辰,鹘实答言:“高丽约吾叛亡,增其边备… 開始閱讀
原文 列传·卷四十七 《金史(附译文)》 · 脱脱 · 原文 …。 三曰崇节俭以答天意。昔卫文公乘狄人灭国之余,徙居楚丘,才革车三十两,乃躬行俭约,冠大帛之冠,衣大布之衣,季年致騋牝三千,遂为富庶。汉文帝承秦、项战争之后,四海困穷,天子不能具钧驷,乃示以敦朴,身衣弋绨,足履革舄,未几天下富安,四夷咸服。国家自兵兴以来,州县残毁,存者复为土寇所扰,独河南稍完,然大… 開始閱讀
原文 列传·卷四十八 《金史(附译文)》 · 脱脱 · 原文 …筑子城,服劳役的士兵、百姓有好几万人。夏秋之交的季节,生病的人接连不断,杨云翼拿着药品,亲自给病人医治,救治了许多人。兴定四年,他改任吏部尚书。自从战争发生以来,一些人因交纳粮食而得补官或者因战功而升迁,可是,在事成以后,有关机构设了许多繁琐苛刻的程式,只要小有不合,就会被罢去。杨云翼上奏说:“赏罚… 開始閱讀
原文 列传·卷四十五 《北齐书(附译文)》 · 李百药 · 原文 …把长江、汉水当作护城河。又恐怕迎风放火,把灵芝和艾草一起烧毁,所以就按兵不动,停止征伐。当初周代发遣将帅,汉朝派出军队,目的在于拯救百姓,并不是喜好战争。至于投鼠忌器的说法,都是老生常谈;教化远方归附的言论,怎能知道权变之道。如今内外都有优秀的人才,养精蓄锐在等待良机,带好粮食随时听从召唤。所以皇上… 開始閱讀
原文 志·卷十三 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …起来像火光,炎炎冲天。它的上部尖锐,下部是圆的,就像几顷田一样大。出现就会流血千里,击败军队杀死将领。”漠史又说:“照明下边是天狗,它坠落的地方会有战争和流血。”昭明是颗星。《洛书》说:“昭明星出现会有霸王问世。”《运斗枢》说:“昭明星有光芒和角,是战事的征兆。”《河图》说:“金星散为天狗。”汉史又… 開始閱讀
原文 志·卷十七 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …车,是玉辂、金辖、象辂、革辂、木辂。那么周代的木辖,就是殷商的大格。《周礼》的革辖竖白色旗,用它去行军征战,造就是戎辂。意思是国家的大事,在于祭祀与战争,所以赐给殷商的祭天用车,就是周代的行军用车。祭祀就用殷商的车,战争就必须用周代的车,表明祭天意义深远,要用前代的礼仪,战争的事情近,所以用当代的制… 開始閱讀
原文 志·卷十九 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …又回到阴雨状态,直到七月才停止。 永泰元年十二月二十九下雨,直到永元元年五月二十一日才放晴。京房占卜说:“冬天下雨,天下会有饥荒.春天下雨,会有小的战争。”当时胡虏入侵雍州,其余的也应验了本传的事情。 《传》说:“大雨雪。犹如是雨水正常的预兆,然而也有严重的。雨属阴。大雨雪就是阴气的大量蓄积。另一种… 開始閱讀
原文 列传·卷二十二 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …为母亲守丧离职。在平定桂阳王叛乱的战役中,太祖出京驻军新亭垒,韶令萧嶷为宁朔将军,领兵相随警卫。休范领士卒进攻垒南,萧嶷拿着白虎幡督战,多次击退他。战争平定后,升中书郎。 不久做了安远护军、武陵内史。当时沈攸之向南方蛮族勒索钱财,讨伐荆州地区的各蛮族部落,于是影响到五溪,禁止鱼盐贩卖。这些部落大怒,… 開始閱讀
原文 列传·卷三十八 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …良的本性。哪有以至尊驾临宇内,却使百姓遍受其害,断绝亲戚间的恩情,失却君臣间的义理,功大勋高的先遭诛杀。在内九族背离,在外四夷反叛,封疆一天天收缩,战争频仍,库存空乏,百姓穷困,不抚恤也不忧愁,衹喜好这样的浪荡嬉游。百姓在下怨恨,老天爷在上面生气,因此火星袭月,孽火烧宫,妖水表示灾祸,地震、日食、月… 開始閱讀
原文 列传·卷四十七 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …王公,王公由我而死。” 史臣曰:晋世迁宅江表,人无北归之计,英霸作辅,芟定中原,弥见金德之不 竞也。元嘉再略河南,师旅倾覆,自此以来,攻伐寝议。虽有战争,事存保境。王 融生遇永明,军国宁息,以文敏才华,不足进取,经略心旨,殷勤表奏。若使宫车 未晏,有事边关,融之报效,或不易限。夫经国体远,许久为难,… 開始閱讀
原文 列传·卷四十八 《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 原文 …凌,也衹委曲地采取守势;漠宣帝对匈奴羌人采取安抚招降的政策,使边境安静,.连朔方之马都不受惊吓;汉光武帝言辞谦卑,赐以厚礼,与匈奴讲和,所以边塞没有战争烟尘。这两汉四位皇帝,英明拯济中原,输送宝物,派遣宗族女子,舆匈奴通好和亲,用长鞭驾驭着远方狄戎,给后世子孙托福。难道他们都不想征战?是因为爱惜百姓… 開始閱讀