搜尋 WUGUO

注释

僖公·僖公二十三年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…突的儿子毛和偃跟随重耳在秦国，不肯召他们回国。怀公抓住狐突，说：“儿子回来就赦免。”狐突回答说：“当儿子能够做官，父亲教他懂得忠诚的道理，这是古代的制度。名字写在简策上，给主子送了进见的礼物，如果三心二意就是罪过。现在下臣的儿子，名字在重耳那里已经有年头了，如果又召他回来，这是教他三心二意。父亲教儿…

開始閱讀

注释

成公·成公元年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…神明、百姓都不会帮助，将要如何去取胜利？”刘康公没有听从，于是就进攻茅戎。三月十九日，在徐吾氏地方被打得大败。鲁国为了防备齐国入侵，定出“丘甲”的制度。鲁国听说齐国将要率同楚军前来进攻，夏季，（臧孙许和晋景公）在赤棘结盟。秋季，周定王的使者来鲁国报告战败。冬季，臧宣叔命令整顿军赋、修治城郭，…

開始閱讀

注释

成公·成公三年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…中卿，中卿相当于它的下卿，下卿相当于它的上大夫。小国的上卿，相当于大国的下卿，中卿相当于它的上大夫，下卿相当于它的下大夫。位次的上下如此，这是古代的制度。卫国对晋国来说，不能算是次国。晋国是盟主，晋国应该先行礼。”二十八日，和晋国结盟。二十九日，和卫国结盟。这是合于礼的。十二月二十六日，晋国编成六…

開始閱讀

注释

昭公·昭公三年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…说：“俗话说：‘不是住宅需要占卜，惟有邻居需要占卜。’这几位已经先占卜邻居了，违背占卜不祥。君子不去做不合礼的事情，小人不去做不祥的事情，这是古代的制度，我敢违背它吗？”终于恢复了旧居。齐景公开始不允许，晏子托除桓子代为请求，齐景公才允许了。夏季，四月，郑简公到晋国，公孙段作为相礼者，很恭敬而卑躬…

開始閱讀

注释

昭公·昭公四年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…鄫国，这是说事情很容易。莒国发生动乱，莒丘公即位而不安抚鄫国，鄫国背叛而来，所以说“取”。凡是攻下城邑，不使用兵力叫做“取”。郑国的子产制订丘赋的制度，国内的人们指责他，说：“他的父亲死在路上，他自己做蝎子的尾巴，还在国内发布命令，国家将要怎么办？”子宽把话告诉子产。子产说：“有什么妨害？如果有利…

開始閱讀

注释

昭公·昭公二十六年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…诸侯认真地考虑一下。 “从前先王的命令说：‘王后没有嫡子，就选立年长的，年纪相当根据德行，德行相当根据占卜。’天子不立偏爱，公卿没有私心，这是古代的制度。穆后和太子寿早年去世，单氏、刘氏偏立了年幼的，来违犯先王的命令。请所有长于我或小于我的诸侯考虑一下。” 闵马父听到王子朝的辞令，说：“文辞是用来实…

開始閱讀

注释

哀公·哀公六年

《左传(附译文)》 · 左丘明 · 注释

…到哪里去呢？”于是就不去禳祭。当初，楚昭王有病，占卜的人说：“黄河之神在作怪。”楚昭王不去祭祀。大夫们请求在郊外祭祀。楚昭王说：“三代时规定的祭祀制度，祭祀不超越本国的山川。长江、汉水、睢水、漳水，是楚国的大川。祸福的来到，不会超过这些地方。我即使没有德行，也不会得罪黄河之神。”于是就不去祭祀。 …

開始閱讀