搜尋 WUGUO

译文

武韬·发启

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

…到他疏远什么人，又了解他亲近什么人，才能知道他的真实情感。实行吊民伐罪之道，政治理想就可以实现；遵循正确的路线，统一天下的目的就可以达到；建立适当的制度，就一定能获得成功；确立强大的优势地位，就可以战胜强大的敌人。取得全胜而不经过战斗，以大军临敌而没有伤亡，真可谓是用兵如神了。微妙啊！微妙啊！ “能…

開始閱讀

译文

龙韬·王翼

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

…以将帅掌握军队的命运。要掌握好全军的命运，最重要的是通晓和了解各方面情况，而无需专精某项技术。因此，应该量才授职，用其所长，灵活掌握，并使其成为一项制度。所以将帅需要辅佐人员七十二人，以便顺应天道，应付各种情况。按照这种方法设置助手，就是掌握了作将帅的道理。发挥各种特殊人才的奇异才能，就可以圆满完成…

開始閱讀

译文

犬韬·分兵

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

武王问太公说：“君王率兵出征，三军分驻数处，主将要按期集结军队同敌人交战，并号令全军官兵，明定赏罚制度，应该怎么办？” 太公答道：“一般用兵的方法，由于三军人数众多，必然有兵力分散和集中等作战部署上的变化。主将要首先确定作战的地点和日期，然后将战斗文书下达给诸部将官，明确规定要攻打和包围的城邑、各军…

開始閱讀

注释

始计篇

《孙子兵法(附译文)》 · 孙武 · 注释

…夜的变化。曲制：曲，指古代军队编制较小的单位，曲制即军队的编制。官道：官，指军队中的各级指挥员，官道即指对军队各级将领的职责划分和管理形式、管理制度。主用：主，主持，这里可解释为掌管。用，费用，这里指军队的物资费用。主用，就是指对军队后勤军需的管理。强：强壮，这里指士兵体质强壮。练：训练，…

開始閱讀

注释

用间篇

《孙子兵法(附译文)》 · 孙武 · 注释

…国上上下下，每家每户里里外外骚动不安。怠于道路：老百姓因长途辗转运用军费物资疲劳不堪。操事：操，这里指操持农事。七十万家：按曹操、李筌注，古代制度是一家从军，需要七家负担运输国粮等各种劳役。相守数年：指与敌军对峙数年。爱爵禄百金：吝惜赏给人们以官位、俸禄和钱财。非人之将也：人，这里指用人…

開始閱讀

注释

第十卷·忘战

《百战奇略(附译文)》 · 刘基 · 注释

…将无法在战争突然到来之时卫国御敌。因此，必须对内修明政治，对外加强战备，行仁德以怀服边远部族百姓，时刻警惕意外事件的发生。一年四季都要坚持武备教育的制度，以此表明国家时刻不忘战备。所谓不忘战备，就是教育全民经常习兵练武，搞好军政训练。诚如兵法所说：“国家虽然处于和平安定，忘记战备必有覆灭危险。” 唐…

開始閱讀

注释

（酉）号令

《墨子城守各篇简注》 · 岑仲勉 · 注释

…，与蒙古之博尔赤为同语（东胡民族考一八九页）。可见膳夫实氏族社会之要官，墨子含有浓厚的秦族气味，见本书再序，秦族确未脱氏族社会的习惯（见拙着西周社会制度问题一一九页），试观前１５节太守饮食必令人尝，膳夫职务之重要，不言而喻。膳夫既属比较密切的一员，命为代荅，直是情理中之事。若他以事者，苏改“若以他…

開始閱讀