译文 本纪·卷三十一 《元史(附译文)》 · 宋濂 · 译文 …社稷之神。初二,燕铁木儿等人上奏说:“中政院越过中书省擅自上奏除授官员,行文来征求制书敕令,已按所请给予除授,但于规定不合,请申命加以禁止,以使政务权力归于一统。”同意这项提议。初四,到达撒里地方。陕西行省上告饥荒,派使者回京师,与各元老大臣商议救灾之事。十一日,到达兀纳八地方。将都督府升格为大都督… 开始阅读
译文 列传·卷十二 《元史(附译文)》 · 宋濂 · 译文 …,世祖大喜,立即拜赛典赤为平章政事,负责云南政务,赐钞五十万缗以及无数金宝。 这时,宗王脱忽鲁正镇守云南,听了左右的谗言,以为赛典赤来后必会夺去他的权力,于是整军严阵以防。赛典赤闻知,派遣其子纳速剌丁先到王府去说明“:天子有鉴于云南的守臣不得其人,致使诸族背叛,故命臣来安抚。今来到云南,不敢专断独行… 开始阅读
译文 列传·卷十七 《元史(附译文)》 · 宋濂 · 译文 …大同发生灾荒,不忽木开仓赈灾,阿合马党羽诬告不忽木擅自发放军备储粮,世祖说:“开仓赈灾是他的职责,何罪之有?”二十四年,桑哥奏立尚书省,分割中书省的权力,并诬杀参政杨居宽、郭佑。不忽木为他们辩护,桑哥怀恨在心,借口令不忽木离职回家养病。二十七年拜不忽木为翰林学士承旨、知制诰、兼修国史。二十八年,彻里… 开始阅读
译文 列传·卷三十四 《元史(附译文)》 · 宋濂 · 译文 …物资不可胜计,收复所有失地。李王..失败伏诛,追究当时与王..有书信往来的人中,惟独弘略给王..的信中都是劝他忠义。在惩办李王..之后,朝廷裁削诸侯权力,弘略因此而被解除兵职,只充京师宿卫。 至元三年(1266),修建大都城,弘略帮助其父为筑宫城总管。八年,授朝列大夫、同行工部事,兼领宿卫亲军、仪鸾… 开始阅读
注释 本纪·卷三十一 《元史(附译文)》 · 宋濂 · 注释 …社稷之神。初二,燕铁木儿等人上奏说:“中政院越过中书省擅自上奏除授官员,行文来征求制书敕令,已按所请给予除授,但于规定不合,请申命加以禁止,以使政务权力归于一统。”同意这项提议。初四,到达撒里地方。陕西行省上告饥荒,派使者回京师,与各元老大臣商议救灾之事。十一日,到达兀纳八地方。将都督府升格为大都督… 开始阅读