译文 列传·杂传第三十九 《新五代史(附译文)》 · 欧阳修 · 译文 朱守殷，年轻时事奉唐庄宗为奴仆，名叫会儿，唐庄宗读书，会儿常在一旁侍奉。 唐庄宗即位，把他收养的人编为长直军，任命朱守殷焉军使，因此不曾经历战阵的考验。 但他喜好谈论别入的隐私长短来取信庄宗，唐庄宗认为他忠诚，升任蕃汉马步军都虞候，派他守德胜。 王彦章攻打德胜，朱守殷没有防备，于是南城失守，唐庄宗骂… 开始阅读
译文 附录·四夷附录第二 《新五代史(附译文)》 · 欧阳修 · 译文 …日历》，见周世宗攻取瀛、莫二州，平定三关，兵不血刃，而史官却讥讽他以帝王之师。 驰聘千里袭击别人，在荒野地区冒万乘之尊的危险，来侥幸取得一次胜利。 兵法讲求因势决断，机不可失。 周世宗南平淮甸，北伐契丹，凭借他胜利的威风，攻打昏庸懈怠的敌人，世人祇见后周军出兵多么快，而不明白这时攻述律有可以取胜的机… 开始阅读
译文 书记 《文心雕龙(附译文)》 · 刘勰 · 译文 …样的事体。笔札的名目更为繁杂，古今门类甚多。关于总领百姓事务的，则有谱、籍、簿、录；关于医药、历法和星象占卜的，则有方、术、占、试；关于申明法令和讲兵法的，则有律、令、法、制；关于朝廷和商业方面讲求凭信的，则有符、契、券、疏；关于各种官吏之间询问事情的，则有关、刺、解、牒；关于百姓表达情志的，则有状… 开始阅读
译文 定势 《文心雕龙(附译文)》 · 刘勰 · 译文 …题。对“势”字的理解，尚存一定分歧，本书引论已经讲到一些。詹锳《〈文心雕龙〉的定势论》一文，对此有新的深入研究，认为刘勰的定势论，“势”字源于《孙子兵法》中讲的“势”，并据以提出：“《定势》的‘势’，原意是灵活机动而自然的趋势。”（见《文学评论丛刊》第五辑）这是研究“定势论”的新成果。本篇所讲的“势… 开始阅读
译文 程器 《文心雕龙(附译文)》 · 刘勰 · 译文 …人所称扬；如果他不是做了高官，也会因文才而得名。文才武术，是可以兼备的。春秋时的卻縠就爱读古书，所以用为将帅；难道爱好文墨就不能精通武艺吗？孙武的《兵法》，文笔也很美好；怎能说学习武艺就可不通文墨呢？ （四） 所以一个理想的作家，应该具备良好的才德，等待适当的时机而行动，做出一番事业。因此，必须注意… 开始阅读
