搜索 WUGUO

原文

列传·杂传第三十九

《新五代史(附译文)》 · 欧阳修 · 原文

…河旸，可以去那里吗？”刘处让说：“可以，，”于是带着他的钱财回河阳，回去时包裹行李满路，杨光速贪图他的资财，果然算计他。因而上奏说：“范延光是反复无常的奸臣，如果不除掉他，那他不是北逃到胡地就是南逃到昊越，请求把他拘囚在洛阳()”普高祖犹豫不决。杨光速兼镇河阳，他的儿子杨承勋知州事，于是派杨承勋…

开始阅读

原文

世家·南唐世家第二

《新五代史(附译文)》 · 欧阳修 · 原文

…军，夹淮河修筑两个城。周军接连攻破紫金山各营寨。李景达虽是元帅，但用兵打仗的事都由陈觉决断。陈觉和朱元历来有矛盾，因为朱元是李守贞的门客，反复无常难以信任，李景派大将杨守忠接替朱元，而且召他回去。朱元感到愤怒，反叛降周，各军都溃散了，许文缜、边镐都被抓获，李景达率水兵逃回金陵。刘仁赡快要病…

开始阅读

原文

附录·四夷附录第一

《新五代史(附译文)》 · 欧阳修 · 原文

…文唉，夷狄的住地饮食，随着水草、寒暑的不同而迁移变化，有君长部号的名称而没有有关世族的文字记载，至于凭借弦弓毒箭，强弱相互吞并，国土时大时小，兴亡无常，这些哪里值得都去一一考察叙述呢！不过，他们归附、反叛、离去、到来，能够影响中原的利害的事迹，则是不可以不加了解的。自古以来夷狄对于中原来说，中原…

开始阅读

原文

列传·卷七

《魏书(附译文)》 · 魏收 · 原文

…十余人，驴马数十匹。熙闻其祖父前事，心恶之。又有蛆生其庭。初，熙兄弟并为清河王怿所昵，及刘腾、元叉隔绝二宫，矫诏杀怿，熙乃起兵。上表曰：“臣闻安危无常，时有休否。臣早属休明，晚逢多难。自皇基绵茂，九叶承光，高祖、世宗，徽明相袭。皇太后圣敬自天，德同马邓；至尊神睿纂御，神鉴烛远。四海晏如，八表归化。…

开始阅读

原文

列传·卷七十九

《魏书(附译文)》 · 魏收 · 原文

…言星辰布曜，若春日之荣华也。睹夫天官之罗布，故作则于华京。言天官罗布于上，王者法效于下。《论语》曰“惟天为大，惟尧则之”也。及其灾异之兴，出无常所。言灾异出无常宿，随其善恶而处之。假使郑国有事，则变见角、亢也。归邪缤纷，飞流电举。如星，非星如云。非云，谓之归邪，夹以微气，故称缤纷。飞飞…

开始阅读

原文

列传·卷二十三

《周书(附译文)》 · 令狐德棻 · 原文

…人畏而爱之，则而象之，不待家教日见而自兴行矣。其二，敦教化，曰：天地之性，唯人为贵。明其有中和之心，仁恕之行，异于木石，不同禽兽，故贵之耳。然性无常守，随化而迁。化于敦朴者，则质直；化于浇伪者，则浮薄。浮薄者，则衰弊之风；质直者，则淳和之俗。衰弊则祸乱交兴，淳和则天下自治。治乱兴亡，无不皆…

开始阅读

原文

志·卷十七

《宋书(附译文)》 · 沈约 · 原文

…号，而实异正嫡。是以犹考别宫，而公子主其祀。今昭皇太后既非所生，益无亲奉之理。《周礼》宗伯职云：‘若王不与祭，则摄位。’然则宜使有司行其礼事。又妇人无常秩，各以夫氏为定，夫亡以子为次。昭皇太后即正位在前，宣太后追尊在后，以从序而言，宜跻新祢于上。”参详，龢议为允。诏可。泰始二年六月丁丑，有司奏：“…

开始阅读

原文

列传·卷八十二

《宋书(附译文)》 · 沈约 · 原文

…样二十年过去，每户不断的生长新的人口，能出任兵役的人，必然比过去多好几倍。另外，逃亡的人骚扰京郊，饥饿的人充满京城，却不为他们作考虑，而任他们迁移无常，所以饥饿和寒冷到来，慈母不能保管儿子，希望这些人不当强盗不当亡命徒，怎么做得到呢？既然先这样对待他们，再用屠杀对付他们，有关法律部门，对他们又何其…

开始阅读

原文

列传·卷三十八

《隋书(附译文)》 · 魏征 · 原文

…走了。相州全境大为震惊。当初，齐亡以后，有身份的人都迁入关内，只有玩杂耍的、小商贩和说唱艺人住在相州城廓，因此人情险恶，谣言四起，诉告官员，变化无常。彦光想革除这些弊端，就用官俸，从肴殳山之东请来大学问家，每乡都设立学堂，非圣人先哲的书不得教授。常在一季的末月召集他们，亲自进行考试。有勤奋…

开始阅读

原文

本纪·卷一

《元史(附译文)》 · 宋濂 · 原文

…我祖忽都剌之子，又欲立之，汝又固辞。于是汝等推戴吾为之主，初岂我之本心哉，不自意相迫至于如此也。三河，祖宗肇基之地，毋为他人所有。汝善事汪罕，汪罕性无常，遇我尚如此，况汝辈乎？我今去矣，我今去矣！”按弹等无一言。帝既遣使于汪罕，遂进兵虏弘吉剌别部溺儿斤以行。至班朱尼河，河水方浑，帝饮之以誓众。有亦…

开始阅读

原文

列传·卷二十九

《旧唐书(附译文)》 · 宋祁 · 原文

…首，此乃纪其日数之元，不关合璧之事矣。时人相传，皆云大小余俱尽，即定夜半甲子朔旦冬至者，此不达其意故也。何者？冬至自有常数，朔名由于月起，既月行迟疾无常，三端岂得即合？故必须日月相合，与冬至同日者，始可得名为合朔冬至耳。故前代诸历，不明其意，乃于大余正尽之年而立其元法，将以为常，而不知七曜散行，气朔…

开始阅读

译文

列传·卷十三

《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文

…压所形成的那种局势。遣又使事情十分明显，这是九。况且北方的军队万里远征前来战斗，势猛不可抵挡，将军在自己的地方进行战斗，人们多数都顾虑后方。梁安变化无常，修睁匹夫之力，众寡不敌，将帅不相当，出师没有正当的名义，起事没有合适的时机，以这种条件兴兵。不知有什么利。以邀目的昱、楚两个藩国，置室题、堕二王，…

开始阅读

译文

本纪·卷四

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…、高丽、夏国派遣使者来朝贺。初二，诏令把去年宋国进贡的币银赐给始祖以下各宗室。初七，让宋国使臣王伦当平州转运使，王伦已经接受命令，又来辞退，定他反复无常罪，杀了他。十三日，陕西进献的优良稻禾十株各有二根茎，每根茎都是七个穗。十七日，是万寿节，宋、高丽、夏国派遣使者来祝贺。二十三日，皇上祭奠钦仁皇后，…

开始阅读

译文

列传·卷二十四

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…北人要进犯，朝廷想发动百姓挖深沟用来抵御北人。李石与丞相纥石烈良弼都说“：不行。古代修筑长城防备北人入侵，白白耗费了民力，于事无益。北人不定居，出没无常规，只有以德政对他们采取怀柔政策。如果挖了深深的战壕，必须得设置军队把守，而塞北多风沙，要不了几年，战壕就填平了。不能把中国有用的力量搞得很疲劳，如…

开始阅读

译文

列传·卷三十一

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…绢各一百万匹，牛、马、骡一万匹，骆驼一千匹，书五监。现在就是江表一隅之地，和从前不一样，特加矜悯，只限量交银一千万两作为犒赏军队之用。方信孺言语反覆无常不足听取，像李大性、朱致知、李璧、吴王官之辈似乎忠实，可差遣他们在军前禀议。根据方信孺的诡诈之罪，超过了胡窻，然而自古两国交兵，容许使臣在中间传话，…

开始阅读

译文

列传·卷三十四

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…国的基业根本在山北的临潢，臣知道他们所巡游的不过是临潢附近的地方，也没有重山阻隔，冬季还是住在燕京。契丹人以追逐水草靠畜牧为业，以毡帐作为居室，迁徙无常，加上属地狭窄，礼仪器具特别简单，辎重不多，所以隔上三、五年才能走一回，也不是年年如此。我本朝皇业根本在山南的燕京，怎么可以舍弃燕地而去山北呢？京都…

开始阅读

译文

列传·卷三十五

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…国的基业根本在山北的临潢，臣知道他们所巡游的不过是临潢附近的地方，也没有重山阻隔，冬季还是住在燕京。契丹人以追逐水草靠畜牧为业，以毡帐作为居室，迁徙无常，加上属地狭窄，礼仪器具特别简单，辎重不多，所以隔上三、五年才能走一回，也不是年年如此。我本朝皇业根本在山南的燕京，怎么可以舍弃燕地而去山北呢？京都…

开始阅读

注释

列传·卷三十五

《南史》 · 李延寿 · 注释

…弟之义殊。而执数怀奸，苟相崇悦，与夫推长戟而犯顺，何以异哉。昔华元败则以羊羹而取祸，观夫庾悦亦鹅炙以速尤。干餱以愆，斯相类矣。登之因祸而福，倚伏无常，仲文贿而爲灾，乃徇财之过也。顾琛吴郡，徵兆于初筮，觊之清白之迹，见于暮年。宪之莅政，所在称美，时移三代，一德无亏，求之古人，未爲易遇。观其遗…

开始阅读

注释

列传·卷四十三

《南史》 · 李延寿 · 注释

…之余庆。昔陈思表云：“权之所存，虽疏必重，势之所去，虽亲必轻。”原夫此言，实存固本。然就国之典，既随代革，卿士入朝，作贵蕃辅，皇王托体，同禀尊极，仕无常资，秩有恒数，礼地兼隆，易生推拟。武帝顾命，情深尊嫡，密图远算，意在求安。以明帝同起布衣，用存顾托，遂韬末命于近戚，寄重任于疏亲。以爲子弟布列，外有…

开始阅读

注释

后梁·列传十三

《旧五代史》 · 薛居正 · 注释

史臣曰：刘鄩以机略自负，贺瑰以忠毅见称，怀英以骁勇佐时，景仁以贞纯许国，较其器业，皆名将也。然虽有善战之劳，亦有败军之咎，则知兵无常胜，岂虚言哉！然鄩之据兗州，尽诚于师范，比迹于英公，方之数侯，加一等矣。

开始阅读