搜索 WUGUO

译文

定爵

《司马法(附译文)》 · 司马穰苴 · 译文

…适应财力。军队内部要崇尚诚信，切戒猜疑。兴兵要合乎正义，做事要抓住时机，用人要施恩惠，遇敌必须沉着，遇着混乱必须从容，遇着危险和艰难不要忘掉部队。治国要施恩惠讲信用，治军要宽厚要威严，临阵要果断要敏捷。治国要上下和睦，治军兵法令严明，临阵要明察情况。这样，治国就能为人民所爱戴，治军就能为士卒所敬重…

开始阅读

译文

卷一·将器

《将苑(附译文)》 · 诸葛亮 · 译文

…于治理乱世，这样的将领为十万人之将，可以统领十万人的部队。能以仁爱之心待部下，又能使领国信服，晓天文，善处人际关系，知识地理，放眼四海之内，治家如同治国，治国如同治家，和谐圆满，这样的将领是天下之将，可以治理整个天下。

开始阅读

译文

卷一·不陈

《将苑(附译文)》 · 诸葛亮 · 译文

古代善于治理国家懂得治国规律的君主是不依赖军队这种国家机器的，具有军事才能善于用兵的将帅也不以战争，摆开交战的阵势为最终目标，善于布阵的将帅根本不用向对方发起攻击就能获胜，不以兵戎相见为乐事，善于指挥战斗的人则能永远立于不败之地，善于总结失败教训的将帅则不会被敌方所消灭。英明的君主治理天下，主要是让…

开始阅读

译文

安礼

《素书(附译文)》 · 黄石公 · 译文

… 违反常理，部属则难以顺从；合乎常理，则办事容易。部属难以顺从，则容易产生动乱；办事容易，则能得到畅通的治理。以上所述的各项事理，用在修身、持家、治国，均会获得丰硕的效果。

开始阅读

译文

文韬·国务

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

文王问太公道：“我想知道治国的根本道理。要使君主受到尊崇，民众得到安宁，应该怎么办呢？” 太答道：“只要爱民就行了。” 文王问道：“应当怎样爱民呢？” 太公回答说：“要给予民众利益而不损害他们的利益，使民众取得成功而不败坏他们的事情，保护民众生存而不无辜杀害，给予民众实惠而不掠夺侵占，使民众安乐而不…

开始阅读

译文

文韬·明传

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

…我的寿命了，周国的社稷大事就要托付给您了。现在我想听您讲讲至理明言，以便明确地传给子孙后代。” 太公问：“您要知道些什么呢？” 文王说：“古代圣贤的治国之道，应该废弃的是什么，应该推行的又是哪些，您能够把其中的道理讲给我听听吗？” 太公回答道：“见到善事却懈怠不做，时机来临却迟疑不决，知道错误却泰然…

开始阅读

译文

文韬·六守

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

文王问太公道：“统治国家管理民众的君主，其所以失去国家和民众的原因是什么？” 太公答道：“那是用人不慎造成的。君主应该做到六守、三宝。” 文王问：“什么是六守？” 太公回答说：“一是仁爱，二是正义，三是忠诚，四是信用，五是勇敢，六是智谋。这就是所谓的六守。” 文王问：“如何审慎地选拔符合六守标准的人…

开始阅读

译文

文韬·守土

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

文王问太公说：“如何才能守卫国土呢？” 太公答道：“不可疏远宗族，不可怠慢民众，安抚左右近邻，控制天下四方，不要把治国大权委托别人，把治国大权委托别人，君主就会失去自己的权威。不要挖掘沟壑去堆积土丘，不要舍弃根本去追逐枝末。太阳正当正午，要抓紧时机曝晒；拿起刀子，要抓紧时间宰割；执有斧钺，要抓紧时机…

开始阅读

译文

文韬·守国

《六韬(附译文)》 · 姜尚 · 译文

文王问太公道：“怎样才能保卫国家呢？” 太公说：“请您先行斋戒，然后我再告诉您关于天地之间运行的规律，四季万物生长的原由，圣贤的治国道理，民心转变的根源。” 文王于是斋戒七天，以弟子礼再度拜问太公。太公说：“天有四时，地生万物。天下有民众，民众由圣贤治理。春天的规律是滋生，万物都欣欣向荣；夏天的规…

开始阅读

注释

始计篇

《孙子兵法(附译文)》 · 孙武 · 注释

…：道理，这里指的根本道理。察：观察、了解、考察，这里指考察。经：经度，引申为分析、研究。校：作动词，较量、比较。道：道理，道路。这里可引申为治国的路线或方针政策。阴阳：我国古代一对概括宇宙万象万物内在基本矛盾的范畴。这里是从气象和天象上讲，指天气晴雨，天象昼夜的变化。曲制：曲，指古代军队…

开始阅读