搜索 WUGUO

原文

本纪·卷一

《旧唐书(附译文)》 · 宋祁 · 原文

…甲午，至自仁智宫。巂州地震山崩，江水咽流。八月戊辰，突厥寇并州，京师戒严。壬午，突厥退。乙未，京师解严。冬十月丁卯，幸庆善宫。癸酉，幸终南山，谒老子庙。十一月戊辰，校猎于高陵。庚午，至自庆善宫。八年春二月己巳，亲录囚徒，多所原宥。夏四月，造太和宫于终南山。六月甲子，幸太和宫。突厥寇定州，命皇…

开始阅读

原文

列传·卷二十九

《旧唐书(附译文)》 · 宋祁 · 原文

…服药，虽究阴阳数术之书，而并不之信。又尝醉卧，蹶然起曰：“吾其死矣！” 因自为墓志曰：“傅奕，青山白云人也。因酒醉死，呜呼哀哉！”其纵达皆此类。注《老子》，并撰《音义》，又集魏、晋已来驳佛教者为《高识传》十卷，行于世。李淳风，岐州雍人也。其先自太原徙焉。父播，隋高唐尉，以秩卑不得志，弃官而为道士。…

开始阅读

原文

本纪·卷一·高祖

《新唐书(附译文)》 · 欧阳修 · 原文

…军彭武杰死之。戊寅，突厥寇绥州，刺史刘大俱败之。壬辰，突厥请和。丁酉，裴寂使于突厥。十月丁卯，如庆善宫。辛未，猎于鄠南。癸酉，幸终南山。丙子，谒楼观老子祠。庚寅，猎于围川。十二月丁卯，如龙跃宫。戊辰，猎于高陵。庚午，至自高陵。太子詹事裴矩检校侍中。八年二月癸未，虑囚。四月甲申，如鄠，猎于甘谷。作太…

开始阅读

原文

卷一上高帝纪第一上

《汉书》 · 班固 · 原文

…的力量。食其主张立六国后裔为王，以树立盟军，汉王已刻了玺印，要派食其去封王。他又问张良，张良提出八条反对意见。汉王吐出口中的饭，说：“臭书生几乎坏了老子的大事厂下令赶快销毁玺印。又问陈平，便听从他的计策，交给他黄金四万斤，用来离间楚君臣。夏四月，项羽包围汉王于荣阳，汉王请和，割荣阳以西的土地属汉。…

开始阅读

译文

列传·卷十三

《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文

…来马枢，字要理，迭凰题人。祖父区玺庆，在查朝任竟陵王的录事参军。马枢才几岁时父母亲都去世了，为他的姑姑所收养。六岁时，能朗读《孝经》、《论语》、《老子》。到成年后，广泛地涉猎经书史籍，特别擅长佛经和《周易》、《老于》的意义。梁朝邵陵王萧纶做南徐州刺史时，素闻其名，任用为学士。萧纶当时自己讲解《人…

开始阅读

译文

列传·卷十八

《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文

…孙。祖父周颙，是齐朝的中书侍郎，领著作。父亲且宣丝，是梁的司徒祭酒。弘正逗幼年丧父，与弟至递、至堕都由伯父侍中护军且捡抚养。弘正那时十岁的时候就懂《老子》、《周易》，周舍每次与他谈论总是感到惊异，说：“看你敏捷聪悟，精明事理而又发语惊人，将来必定会在我之上。”河东裴子野非常赏识他并与他结交，还表示愿…

开始阅读

译文

列传·卷二十

《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文

…宝志上人，实志上人手摩徐陵的头顶，说：“这是天上的石麒麟啊。”光宅寺惠云法师每每感叹徐陵年轻有为，称他是颜回。徐陵八岁能写文章，十二岁通晓《庄子》《老子》的文义。长大后又广泛地涉猎史籍，颇有纵横家的口才。梁普通二年，晋安王为平西将军、宁蛮校尉时，父亲徐搞为晋安王谘议参军，晋安王又请徐陵参与宁蛮府军…

开始阅读

译文

列传·卷二十七

《陈书(附译文)》 · 姚察,姚思廉 · 译文

今日的儒者，本因承着古代的六学，造就是王教的典籍，它们是先圣之所以明天道，正人伦，使国家政治清平的成法。秦始皇焚书坑儒，六学从此阙失。汉武帝立《五经》博士，置弟子员，设科射策，劝之以官禄，它的传业者就很多了。自两汉登贤，都靠运用经术。魏、晋浮荡，儒教衰落，公卿士庶人士，很少通经业了。宋、齐之间，国学…

开始阅读

译文

本纪·卷八

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…月三日，在东郊视察庄稼。把女真文字的《孝经》一千部交付点检司分别赐给护卫亲军。九月七日，译经所进献所译的《易经》、《书经》、《论语》、《孟子》、《老子》、《扬子》、《文中子》、《刘子》以及《新唐书》。皇上对宰相大臣说：“朕所以命令翻译《五经》的原因，正是想让女真人知道仁义道德所在罢了。”命令颁布发…

开始阅读

译文

列传·卷四十五

《金史(附译文)》 · 脱脱 · 译文

…月，任太子少保，兼以前的职务。这时，尚书省上奏说：“辽东宣抚副使完颜海奴进言，参议官王浍曾说，本朝是高辛氏、黄帝的后裔。原来汉代始祖陶唐氏，唐朝先祖老子，都被立庙祭祀。我朝至今已有百年，不替黄帝立庙，岂不是有愧于汉、唐吗？”又说：“本朝刚刚开始兴盛时，旗帜为赤色，这是因火德而兴是很清楚的。主德的祭祀…

开始阅读

译文

列传·卷二十九

《北齐书(附译文)》 · 李百药 · 译文

…。”众将迟疑不决，李浑就决定执行。天没亮，到达城下，贼众惊散，生擒社客，斩下首级，送往洛。海隅平定。后任光禄大夫，兼常侍，出使到梁。梁武对他说：“老子之后，久而愈盛，赵李人物，今很多。您曾经为将领，今又充任使臣，文武俱佳，实属此人。”出使回来，为束郡太守，因贪脏召回。世宗让武士将他架入朝中，李浑抗…

开始阅读

译文

列传·卷三十三

《北齐书(附译文)》 · 李百药 · 译文

萧明，兰陵人，梁武帝长兄长沙王萧懿的儿子。在当朝，很为梁武帝所亲爱。年轻时历任显要的职务，封为演阳侯。太清年间，让他任豫州刺史。梁主已经接纳了侯景，诏令萧明率领水陆诸军奔向彭城，谋划大举进兵。又命令兖州刺史南康嗣王会理总领众帅，指示方略。萧明渡过淮河没有多久，官军就攻破他，全部俘虏了他的部下。魏帝…

开始阅读

译文

列传·卷四十五

《北齐书(附译文)》 · 李百药 · 译文

…们厌恶锦衣玉食，喜欢布衣蔬食，而是为了保全性命、终老百年罢了。如今你的官位已经很高了，华年远逝，牙齿脱落，走向衰亡，油脂由于照明而熬尽，你已经通览了老子养生之道，就应该仿效张良激流勇退的做法。如果能够幡然悔悟，仰慕清雅，解除世俗的羁绊，那么我可以在此为你盖起一所居室。咱们两人携手深入森林，把头巾挂在…

开始阅读

译文

志·卷十八

《南齐书(附译文)》 · 萧子显 · 译文

…事情广泛记载于前代典籍。黄门郎蓝堡撰写《圣皇瑞应记》，永明年间庾温撰写《瑞应图》，其余的众多图籍，史书中有所记载。现在详细记录取舍，作为祥瑞志。《老子河洛谶》说：“年历七七水灭绪，风云俱起龙麟举。”宋属水德为王，义熙年号共十四年，元熙是二年，永初是三年，景平是一年，元嘉是三十年，孝建是三年，大明是…

开始阅读

注释

列传·卷七十五

《南史》 · 李延寿 · 注释

论曰：夫辩是与非，宜据圣典。道经云：“老子入关之天竺维卫国，国王夫人名曰净妙，老子因其昼寝，乘日精入净妙口中，后年四月八日夜半时，剖右腋而生。坠地即行七步，于是佛道兴焉。”此出玄妙内篇。佛经云“释迦成佛，有尘劫之数”，出法华无量寿。或“爲国师道士，儒林之宗”。出瑞应本起。欢论之曰：五帝三皇，不闻有佛…

开始阅读