Search WUGUO

原文

卷二

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 原文

…过几百人，正好趁此时机，重新建立西海郡县r ，设法加强大榆谷和小榆谷的防卫，并扩大屯田，这就可以阻断羌人和胡人交往的道路，同时又可以种粮来增加边区的财富，省却了从内地辗转运输的劳力。皇上就封曹凤为金城西部都尉，开辟了屯田二十七部，在河水两岸分布了一系列屯垦区，与建威头尾连成一线。后来羌人造反，屯田也…

Read

原文

卷二十九

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 原文

…又盛产鱼蚌梨果，檀枣桑麻，即使与世隔绝，也可自成一个市场。就连兵器弓箭也是无所不有，资产积聚到百余万。他兴工大搞建设，后效无穷，制作的东西都极精巧，财富可与封君相比。世祖少年时，多次去投靠外祖父家，直到在长安就学，外祖父还大量地接济他，世祖即位后，追封他为敬侯，下诏湖阳为外祖父樊重立庙，设官吏专管祠…

Read

原文

卷三十三

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 原文

…《春秋》：桓公九年（前703 ) ，巴子遣韩服规劝楚国，请他们与邓修好。到了七国称王时，巴也称王了。秦惠王派遣张仪等去巴援救直侯，张仪贪巴、直的财富，于是就俘了它们的国王回来，并在那里设置巴郡，以江州为郡治。汉献帝初平元年（190 ) ，分巴郡为三郡，江州则是永宁郡的治所。到了建安六年（201 …

Read

原文

粤西游日记二十八

《徐霞客游记(附译文)》 · 徐弘祖 · 原文

…归朝，可妻儿留在归顺州，被黎氏不停地强行索要，居然交给黎氏去了，因此莫敬宽怨恨。〔有人说是奸污了他的妻子，或许有这事。〕及返回高平后，渐渐人口繁殖，财富积聚，而镇安府又从中勾结，便率军围攻归顺。自丙寅年十二月兵临围城，丁卯年三月城被攻破，竟然俘虏岑大伦而去。镇安府又取回来杀了他。”当初，围城紧急时，…

Read

原文

粤西游日记三十六

《徐霞客游记(附译文)》 · 徐弘祖 · 原文

…这样。〕听说从前繁荣时，江北岸濒江瞰流的居民也不下数千家，自从戊午年闹饥荒以来，蛮族盗贼交替出现，终因极为穷困变为荒芜之地，二十年来未能生殖人口积聚财富，真可悲呀！围绕府城的胜景有三处：一是北山，就是会仙山了；一是南山，就是龙隐山了；一是西山，就是九龙山了。龙隐岩在府城南边五里，是石峰东角落向北回…

Read

原文

卷五十六　陕西五

《读史方舆纪要》 · 顾祖禹 · 原文

…而帝业遂基于此。公孙述之据蜀也，亦北有汉中，窥伺秦陇。其下荆邯说述曰：宜令延岑出汉中，定三辅，天水、陇西拱手自服。其后张鲁据此，凭险自雄阎圃曰：汉川财富土沃，四面险固。是也。曹操之取汉中也，司马懿曰：今克汉中，益州震动，进兵临之，势必瓦解。操不听。师还。法正言于刘备曰：操定汉中，不因此时以图巴蜀，乃…

Read

原文

爱国的历史家谈迁（代序）

《北游录》 · 谈迁 · 原文

…任。从此，他的著作，署名为江左遗民，原来他名以训，字观若，也改名为迁，字孺木，纪念亡国的哀痛。书写成了，慢慢传开了。他家虽穷，但这部书确是件大财富。当时有的人有钱有地位，独缺少社会名望，很想有部书出版，流传后代。但写书要有学问，要花苦工夫。知道谈迁生性梗介，拿钱是买不动的，便只好偷了。 …

Read

译文

卷二

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 译文

…过几百人，正好趁此时机，重新建立西海郡县r ，设法加强大榆谷和小榆谷的防卫，并扩大屯田，这就可以阻断羌人和胡人交往的道路，同时又可以种粮来增加边区的财富，省却了从内地辗转运输的劳力。皇上就封曹凤为金城西部都尉，开辟了屯田二十七部，在河水两岸分布了一系列屯垦区，与建威头尾连成一线。后来羌人造反，屯田也…

Read

译文

卷二十九

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 译文

…又盛产鱼蚌梨果，檀枣桑麻，即使与世隔绝，也可自成一个市场。就连兵器弓箭也是无所不有，资产积聚到百余万。他兴工大搞建设，后效无穷，制作的东西都极精巧，财富可与封君相比。世祖少年时，多次去投靠外祖父家，直到在长安就学，外祖父还大量地接济他，世祖即位后，追封他为敬侯，下诏湖阳为外祖父樊重立庙，设官吏专管祠…

Read

译文

卷三十三

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 译文

…《春秋》：桓公九年（前703 ) ，巴子遣韩服规劝楚国，请他们与邓修好。到了七国称王时，巴也称王了。秦惠王派遣张仪等去巴援救直侯，张仪贪巴、直的财富，于是就俘了它们的国王回来，并在那里设置巴郡，以江州为郡治。汉献帝初平元年（190 ) ，分巴郡为三郡，江州则是永宁郡的治所。到了建安六年（201 …

Read

译文

粤西游日记二十八

《徐霞客游记(附译文)》 · 徐弘祖 · 译文

…归朝，可妻儿留在归顺州，被黎氏不停地强行索要，居然交给黎氏去了，因此莫敬宽怨恨。〔有人说是奸污了他的妻子，或许有这事。〕及返回高平后，渐渐人口繁殖，财富积聚，而镇安府又从中勾结，便率军围攻归顺。自丙寅年十二月兵临围城，丁卯年三月城被攻破，竟然俘虏岑大伦而去。镇安府又取回来杀了他。”当初，围城紧急时，…

Read

译文

粤西游日记三十六

《徐霞客游记(附译文)》 · 徐弘祖 · 译文

…这样。〕听说从前繁荣时，江北岸濒江瞰流的居民也不下数千家，自从戊午年闹饥荒以来，蛮族盗贼交替出现，终因极为穷困变为荒芜之地，二十年来未能生殖人口积聚财富，真可悲呀！围绕府城的胜景有三处：一是北山，就是会仙山了；一是南山，就是龙隐山了；一是西山，就是九龙山了。龙隐岩在府城南边五里，是石峰东角落向北回…

Read

注释

卷二

《水经注(附译文)》 · 郦道元 · 注释

…过几百人，正好趁此时机，重新建立西海郡县r ，设法加强大榆谷和小榆谷的防卫，并扩大屯田，这就可以阻断羌人和胡人交往的道路，同时又可以种粮来增加边区的财富，省却了从内地辗转运输的劳力。皇上就封曹凤为金城西部都尉，开辟了屯田二十七部，在河水两岸分布了一系列屯垦区，与建威头尾连成一线。后来羌人造反，屯田也…

Read

注释

粤西游日记三十六

《徐霞客游记(附译文)》 · 徐弘祖 · 注释

…这样。〕听说从前繁荣时，江北岸濒江瞰流的居民也不下数千家，自从戊午年闹饥荒以来，蛮族盗贼交替出现，终因极为穷困变为荒芜之地，二十年来未能生殖人口积聚财富，真可悲呀！围绕府城的胜景有三处：一是北山，就是会仙山了；一是南山，就是龙隐山了；一是西山，就是九龙山了。龙隐岩在府城南边五里，是石峰东角落向北回…

Read