Explore the collections

Search WUGUO

Open a resource or passage from the results.

Search results: 治国

62 results
译文

卷二百二十一·相一

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 译文

…作了。又服用奶煎荜拨止住了哮喘。因此询问前几天那个进献药方的人授予了什么官?中书令说:没有审定好是给五品文官,还是五品武官。太宗听后生气地说:救一位治国安邦平天下的天子活命的人,为什么不授予官职?假若治好了你宰相的病,一定当天就能得到官职了!这天,太宗皇帝特殊恩赐裴某三品正员京官。官拜鸿胪卿。以后,…

译文

卷二百五十二·诙谐八

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 译文

…朴由《毛诗》博士拜为宰相。朱朴依仗自己能言善辩,说他可安抚天下。于是由藩王的引荐,才使昭宗听说他,因此才有此任命。昭宗召他对答的那天,朱朴陈述了几项治国之策。每句话后都说臣一定要为皇上尽力,到握有大权时,没有任何成就,必然是皇恩一天不如一天,内忧外患连绵不断。有一天宫中设宴,艺人穆刀绫扮做念经的人,…

译文

卷二百七十一·妇人二

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 译文

…吧。赋的正文如下: 魍魉问我的影子道:你乃英达之人,聪明之子,学问包揽六艺,文章兼通百家,深谙道家之秘言,探得释教之幽旨;既谨守着为妇之道,又希慕于治国安邦的大道理;不矫前人之枉获取殊名,不毁现成之物显露自己。如此贤淑忠恕之德,足可为精神之支柱,为何这样姿貌疲弱、精神沮丧,以至烦冤于枕席之上、憔悴于…

译文

卷二百七十八·梦三

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 译文

…相辅佐皇帝吗?后来,杨炎官运亨通,终于拜相。果然验证梦见登山捧日是很吉祥的呵。 窦参 唐贞元年间,窦参为御史中丞。他曾梦见德宗皇帝召他来到便殿,问他治国之道。听了他的回答,皇帝大喜,于是赐给他半臂锦缎。窦参醒来,觉得奇怪,默默地念叨着:臂者庇护呵,大权才所以落在我的身上。今梦见半臂,难道说皇帝看我身…

译文

卷三百零三·神十三

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 译文

…个大官坐在大殿上,象是个主管决断的人。殿前东西立着一千多名卫士。这时有个穿红衣的人,正拿着个大本子奏报说:'现在我呈送的是安禄山谋反和其后三朝中那些治国无方和谋朝篡位的案子。'殿上的大官问:'大唐皇帝李隆基怎么样了?做为皇帝他的气数是尽了,做为人,他还有没有阳寿?'红衣人说:'大唐皇帝平时非常奢侈豪…

注释

卷十五·神仙十五

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…,后来梁武帝访问张道裕张天师,建立了道观三百所,这都是先生的意见起了作用。梁武帝曾说过:“隐士中我最看重真白先生,士大夫中我最看重周弘正。周弘正对于治国处世的各种理论也十分精通,也是当代的名士啊!”真白先生曾作过一首诗说:“夷甫任散诞,平叔坐谈空。不信昭阳殿,化作单于宫。”这是先生在告诚当时的官宦大…

注释

卷十九·神仙十九

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…在起,六十天后你将会一天之内晋升多次官职,一百天后你将当上丞相,希望你要珍重自爱啊!”果然,贞观(唐太宗李世民的年号)年间,唐太宗下诏命文武百官贡献治国的良策,马周所献的国策超过了所有的大臣,当天就任命他为拾遗、监察御史(掌察劾百官、巡视州县、祭祀、监军的官)和里行官(散官的一种,类似清代宫中的“军…

注释

卷六十一·女仙六

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…心中已倦怠,这是人自己弃道,不是道弃人啊。你精诚一到,将会生百生千寄希望于所诚,不息不退,很值得同情。我从前遇到太上老君,他把《道德真经》拿给我看,治国治身,度引别人施行教化,这也可以用来联结天地、堵塞乾坤、沟通九天、贯穿万物,作为施行教化的要旨、修仙证果的根本,不可譬论而谈。我常常把它铭记在心,传…

注释

卷六十三·女仙八

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…在拐杖尖上,令李筌跪着把它吞下去。说:“天地保佑你。”于是命季筌坐下,给他解说《阴符》的意义,她说:“阴符是上清秘密保存而又为玄台所尊崇的道经,用它治国,国家就太平;用它治理自身,自身就能得道。不仅仅用于机变权谋以制胜,乃是至道的核心要诀,哪里是人间的一般典籍呢?从前虽有横暴,黄帝推举任用贤能的人,…

注释

卷一百一十六·报应十五(崇经像)

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…年算,应该和西海君王同一天收他的魂魄。”这时忽然听到有商客的马铃声从东边传来,朱衣人和二官吏都不见了。几个月后,武宗皇帝果然死了。武宗英明决断,勤勉治国。能迎接友好邻国的君主打败了羌族,又在内地歼灭了山贼强盗的巢穴,武功赫赫。仅次于肃宗宪宗了。然而佛的教义是不能诋毁诬蔑的。那样就好象秦朝时的焚书坑儒…

注释

卷二百二十一·相一

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…作了。又服用奶煎荜拨止住了哮喘。因此询问前几天那个进献药方的人授予了什么官?中书令说:没有审定好是给五品文官,还是五品武官。太宗听后生气地说:救一位治国安邦平天下的天子活命的人,为什么不授予官职?假若治好了你宰相的病,一定当天就能得到官职了!这天,太宗皇帝特殊恩赐裴某三品正员京官。官拜鸿胪卿。以后,…

注释

卷二百七十一·妇人二

《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释

…吧。赋的正文如下: 魍魉问我的影子道:你乃英达之人,聪明之子,学问包揽六艺,文章兼通百家,深谙道家之秘言,探得释教之幽旨;既谨守着为妇之道,又希慕于治国安邦的大道理;不矫前人之枉获取殊名,不毁现成之物显露自己。如此贤淑忠恕之德,足可为精神之支柱,为何这样姿貌疲弱、精神沮丧,以至烦冤于枕席之上、憔悴于…