版本与校记

明刊《百川学海》壬集 · 日本国立国会图书馆 NDL 2537322

https://dl.ndl.go.jp/pid/2537322

035L–042L十五面。原署“愚叟丘璩”，日本国立国会图书馆与名古屋馆目分别作“宋丘〓撰”“(宋)丘璿”。保留异署、原注及待考字句。

原印小注

重葉海棠　出蜀中

長命女花　出蜀中

虞美人　出蜀中

鴛鴦草　出蜀中

石蟬花　出蜀中

玉蟬花　出蜀中

黃酴醿　出蜀中

七寶花　出蜀中

石瓜花　出蜀中

添色拒霜　出蜀中

鵞毛金鳳　出蜀中

释读疑问

愚叟丘璩　原署与馆目分列，历史人名尚未正名。

迂愚叟願造化意　首字新审作“迂”，整句句意仍未明，不凭通顺改字或消除疑问。

名姚花以其名者非可以中色斥萬乘之尊故　名姚花…非可以…句管辖解释未定

其貌正心荏莖節帶蕊聳抑檢曠　各形容语的管辖和停顿未定。保全这十三字，不强行拆开；这是句读疑问，不是缺字。

已　“善归已”的刻形不能可靠排除“已”或“己”。仍按旧录保留“已”，不因语义较顺就改作“己”。

醜婦妬與隣／猥人愛與嫌　两项词义尚未唯一确定，保持原书物理条目，不顺文改字。“妒、邻”只是新阅读层通行字形。

筵上持七八　“持七八”词义未明，保留原字，不凭语义补改。

聽唱辭傳家宴　此项词义与内部停顿未定，保留条目，不强作通顺解释。