Explore the collections

Search WUGUO

Open a resource or passage from the results.

Search results: 天命

66 results
原文

汉纪·汉纪五十五

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 原文

…拒绝。于是袁术大为困窘,部下士兵不断逃走。他心中忧虑烦闷,无计可施,只好派人把皇帝的尊号送给他的堂兄袁绍,说:“汉朝王室的气数久已尽了,袁氏应当接受天命为君王,符命与祥瑞都显示得很明白。如今您拥有四州的地盘,人口一百万户,我谨将上天授予的使命归献给您,请您复兴大业!”袁谭从青州来迎接袁术,想从下邳北…

原文

汉纪·汉纪五十六

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 原文

…馀万,又有扶馀、濊貊之用。当今之势,强者为右,曹操何得独为是也!”招呵忠曰:“曹公允恭明哲,翼戴天子,伐叛柔服,宁静四海。汝君臣顽嚣,今恃险远,背违天命,欲擅拜假,侮弄神器;方当屠戮,何敢慢易咎毁大人!”便捉忠头顿筑,拔刀欲斩之。峭王惊怖,徒跣抱招,以救请忠,左右失色。招乃还坐,为峭王等说成败之效,…

原文

魏纪·魏纪一

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 原文

…王之令典也。”帝曰:“此议是也,其勿施行。”仍著定制,藏之台阁。 魏文帝曹丕要重新颁布历法,侍中辛毗说:“魏朝遵循虞舜和夏禹一脉相承的继承关系,顺应天命,合乎民心;只有商汤、周武王,依靠武力征伐统一全国,才会更改历法。孔子说:‘实行夏的历法’,《左传》说:‘夏朝的历法,最符合天地运行的规律,’我们为…

原文

魏纪·魏纪二

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 原文

…有所不安,每令改定,以印封之。汉复遣邓芝聘于吴,吴主谓之曰:“若天下太平,二主分治,不亦乐乎?”芝对曰:“天无二日,土无二王。如并魏之后,大王未深识天命,君各茂其德,臣各尽其忠,将提枹鼓,则战争方始耳。”吴王大笑曰:“君之诚款乃当尔邪!” 秋,七月,帝东巡,如许昌。帝欲大兴军伐吴,侍中辛毘谏曰:“方…

原文

晋纪·晋纪十一

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 原文

…。孤将兵十五年,未尝以诡计败人,必穷兵极势,然后取之。今索綝所言如此,天下之恶一也,辄相为戮之。若兵食审未尽者,便可勉强固守;如其粮竭兵微,亦宜早寤天命。” 甲午,宗敞至曜营;乙未,帝乘羊车,肉袒、衔璧、舆榇出东门降。群臣号泣,攀车执帝手,帝亦悲不自胜。御史中丞冯翊吉朗叹曰:“吾智不能谋,勇不能死,…

原文

卷一 建隆元年(庚申,960)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…之計,惟內庭晏然不知。 癸卯,大軍出愛景門,紀律嚴甚,眾心稍安。軍校河中苗訓者號知天文,見日下復有一日,黑光久相磨盪,指謂太祖親吏宋城楚昭輔曰:「此天命也。」 是夕,次陳橋驛,將士相與聚謀曰:「主上幼弱,未能親政。今我輩出死力,為國家破賊,誰則知之,不如先立點檢為天子,然後北征,未晚也。」都押衙上黨…

原文

卷二 建隆二年(辛酉,961)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…殊不若為節度使之樂,吾終夕未嘗敢安枕而臥也。」守信等皆曰:「何故?」上曰:「是不難知矣,居此位者,誰不欲為之。」守信等皆頓首曰:「陛下何為出此言?今天命已定,誰敢復有異心。」上曰:「不然。汝曹雖無異心,其如麾下之人欲富貴者,一旦以黃袍加汝之身,汝雖欲不為,其可得乎?」皆頓首涕泣曰:「臣等愚不及此,惟…

原文

卷二十二 太平興國六年(辛巳,981)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…下聞一婦人生三天子,不謂天生孝子成吾之志。」令晉王、秦王起謝之。既而后謂二王曰:「陛下自布衣事周室,常以力戰圖功,萬死而遇一生,方致身為節度使。及受天命,將逾一紀,無日不征,無月不戰,歷盡艱危,方成帝業。汝輩無勞,安坐而承丕緒,豈不知幸乎!久後,各不得負陛下。吾不知秦王百年後將付何人?」秦王曰:「願…

原文

卷三十 端拱二年(己丑,989)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…,申命虎臣【八】,謹固王略,訓農偃革,期洽和平,而匈奴陸梁,侵犯滋甚。天下黎獻,皆知感詠聖造,始結怨於北戎矣。今又大君降志,通好穹廬,憬彼龍荒,復拒天命。臣知天下閨闈婦女,亦當為陛下荷戈執戟,效死於戰場矣,況六軍之人哉!怒眾執仇,實在茲舉。伏望陛下內總羣策,外委元戎,易舊謀新,盡禦戎之要,則河朔之地…

原文

卷六十八 大中祥符元年(戊申,1008)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…事。綸上疏言:「臣遐覽載籍,驗天人相與之際,未有若今炳煥者也。請詔侍從大臣,摹寫祥符,勒於嘉玉,藏之太廟,別以副本祕於中禁,傳示萬葉,世世子孫,恭戴天命,無敢怠荒。然臣竊謂流俗之人,古今一揆,恐託國家之嘉瑞,寖生幻惑之狂謀,或詐憑神靈,或偽形土木【一五】,妄陳符命【一六】,廣述休祥,以人鬼之妖詞【一…

原文

卷六十九 大中祥符元年(戊申,1008)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…,厚三分【一】。金匱之制,並長一尺三寸。檢長如匱,厚二寸,闊五寸,當纏繩處刻為五道。封匱以金泥和金粉、乳香為之。印以受命寶,寶方一寸二分,文曰「恭膺天命之寶」。封匱當寶處,刻深二分。石鐾之制,用石再累,各方五尺,厚一尺,鑿中廣深,令容玉匱,傍施檢處,皆刻深七寸,闊一尺,南北各三,東西各二,去隅皆七寸…

原文

卷九十八 乾興元年(壬戌,1022)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…賑貧民。 甲寅,對宰相于寢殿之東偏。上不豫,浸劇。宰相進曰:「聖體未和,過於憂軫,無乃以皇太子春秋尚富否?」上頷之數四。宰相又曰:「皇太子聰明睿智,天命已定,臣等竭力奉之,況皇后裁制於內,萬務平允,四方向化。敢有異議,乃是謀危宗社,臣等罪當萬死。」上甚悅。自上不豫以來,太子出則監騳軍國,入則省視醫藥…

原文

卷一百十五 景祐元年(甲戌,1034)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…始免膚髮之傷。真宗數稱迥長者。楊億謂迥所作書命無過褒,得代言之體。喜質正經史疑義,標括字類,無一日廢學。不喜術數,有以命術語之者,迥曰:「自然之分,天命也。樂天不憂,知命也。推理安常,委命也。何必逆計未然乎!」江休復雜志云迥不信天書。本傳無所見,今附此。 尚、楊二美人之出宮也,帝命參知政事宋綬面作詔…

原文

卷一百七十 皇祐三年(辛卯,1051)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…窒慾。」上曰:「人之情欲皆生於陰陽,而節之在人。」楊安國對曰:「臣以為人有六情,喜、怒、哀、樂、好、惡;天有六氣,陰、陽、風、雨、晦、明。故人之生,天命之謂性。而命,人之所稟以生也;性,人之所賦以分也。言情則性之移也,語欲則情之肆也。故六情相濫,則喜生於風,怒生於雨,哀生於晦,樂生於明,好生於陽,惡…

原文

卷一百八十九 嘉祐四年(己亥,1059)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…公自處,少私於人,雖寵數益隆,而夙夜是畏,非不懈于位者乎?請易名為恭。」 判尚書考功楊南仲覆議曰:「祖宗之有天下,弟及而子世者再傳矣。今上聖德夙成,天命固已有在,羣下欲位分之蚤定,而先帝晚年,大臣重忤上意,無敢言者。執中時年少位下,忠義感發,一言而定東朝之位,置生靈於大寧者四十年,為宋福祚其有窮哉!…

原文

卷二百四十 熙寧五年(壬子,1072)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…享。今一州一縣便須有兼并之家,一歲坐收息至數萬貫者,此輩除侵牟編戶齊民為奢侈外,於國有何功而享以厚奉?然人情未嘗以為此輩不當享此厚奉者,習所見故也。天命陛下為神明主,敺天下士民使守封疆,衛社稷,士民以死徇陛下不敢辭者,何也?以陛下能為之主,以政令均有無,使富不得侵貧,彊不得淩弱故也。今富者兼并百姓,…

原文

卷三百五十六 元豐八年(乙丑,1085)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…詔科場推恩,依治平四年故事,正奏名進士諸科,吏部給敕誥優牒;特奏名,中書給敕誥優牒。熙寧中悉罷,今復之。 甲辰,詔門下侍郎章惇書受命寶,以「皇帝恭膺天命之寶」為文。 朝請郎、太府少卿宋彭年提點江南西路刑獄。 詔京東西路提點刑獄李宜之,體量都轉運司收出剩減價、支預買錢及大秤炭虧、車戶等。又詔吴居厚、呂…

原文

卷三百五十七 元豐八年(乙丑,1085)

《续资治通鉴长编》 · 李焘 · 原文

…殃。」蓋天雖高遠,日監在下,人君動息,天必應之。若修己以德,待人以誠,謙遜靜慤,慈孝忠厚,則天必降福,享國永年,災害不生,禍亂不作。若慢神虐民,不畏天命,則或遲或速,殃咎必至。自古禹、湯、文、武以畏天而興,桀、紂、幽、厲以慢神而亡,如影隨行,罔有差忒。然自兩漢以來,言天道者多為曲說,附會世事,間有天…

原文

卷 第 四

《后汉纪校注》 · 袁宏 · 原文

…皆以为偏将军,岂此时复还邪? 是岁,邓王王常将妻子诣洛阳。 世祖曰:「每念往时艰难,何日忘之。 莫往莫来,岂违平生之言哉?」 〔一〕常顿首曰:「臣蒙天命,遭值陛下。 始遇宜秋〔二〕,后会昆阳〔三〕,幸赖威灵,辄成断金。 虽疏贱辽远,不敢自疑,伏愿陛下圣王知臣本心。」 上会百官,指常曰:「此人率励诸将…

译文

汉纪·汉纪四

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 译文

…时,曾被流箭射中,行军路上,病势沉重。吕后请来一位良医,医生入内诊视后说:“病可以治。”高帝却破口大骂:“我以一个老百姓手提三尺剑夺取了天下,这不是天命吗!我的生死在天,即使扁鹊复生又有什么用!”于是不让医生治病,而赏给医生黄金五十斤,让他回去。吕后问高帝:“陛下百年之后,萧何相国死了,让谁代替他呢…

译文

汉纪·汉纪十五

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 译文

…黜的公孙氏家族应当复兴呢?汉天子为帝尧的后代,有将国家传给别人的命运,应当访求贤明的人,将帝位禅让给他,自己退下,做一个拥有一百里封地的列侯,以顺应天命。”眭弘以制造妖言、蛊惑人心的罪名被处死。 匈奴单于派犁污王刺探汉朝边防情况。犁污王回报说,酒泉、张掖一带的汉朝兵力日益衰弱,如果派兵作试探性攻击,…

译文

汉纪·汉纪十六

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 译文

…之罪最大。”昔日周襄王不孝顺母亲,所以《春秋》上说他:“天王出居郑国,”因其不孝,所以出居郑国,被迫抛弃天下。宗庙要比君王重要得多,陛下既然不能承受天命,侍奉宗庙,爱民如子,就应当废黜!’因此,臣请求太后命有关部门用一牛、一羊、一猪的祭祀大礼,祭告于高祖皇帝的祭庙。”皇太后下诏说:“可以。”于是霍光…

译文

汉纪·汉纪二十一

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 译文

…秩訾相见,谢曰:“王为我计甚厚,令匈奴至今安宁,王之力也,德岂可忘!我失王意,使王去,不复顾留,皆我过也。今欲白天子,请王归庭。”伊秩訾曰:“单于赖天命,自归于汉,得以安宁,单于神灵,天子之也,我安得力!既已降汉,又复归匈奴,是两心也。愿为单于侍使于汉,不敢听命!”单于固请,不能得而归。 当初,左伊…

译文

汉纪·汉纪二十三

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 译文

…河间刘辅上书,言:“昔武王、周公,承顺天地以飨鱼、乌之瑞,然犹君臣祗惧,动色相戒。况于季世,不蒙继嗣之福,屡受威怒之异者乎!虽夙夜自责,改过易行,畏天命,念祖业,妙选有德之世,考卜窈窕之女,以承宗庙,顺神祗心,塞天下望,子孙之祥犹恐晚暮!今乃触情纵欲,倾于卑贱之女,欲以母天下,不畏于天,不愧于人,惑…

译文

汉纪·汉纪二十四

《资治通鉴(附译文)》 · 司马光 · 译文

…按正道行事,违背上天的旨意,浪费财物,则罪责的征兆就会尤其显著,妖孽同时出现,饥馑连 续发生。若终不醒悟改悔,恶行普遍,上天就不再作谴责的警告,而将天命归于另一位有德的君王。这是天地的正常规律,它对所有的君王都是一视同仁的。此外,还会考虑到君王的功德有厚有薄,期限有长有短,资质有高有低,所处时代有中…