注释 卷三百一十六·鬼一 《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释 …君辉光。身远心近,何尝暂忘!唱完后,涕泪交流哭得控制不住自己,并要求韩重和她一起回到墓中去。韩重说,阴阳两界不能相通,怕后果更惨。不敢随玉去。玉说,死生异路我也知道,可是我们今天分别后,就再也见不到了。你是不是怕我是鬼会伤害你?没想到我对你一片赤诚,却得不到你的信任。韩重被她的真情感动,就和玉一起走… Read
注释 卷三百一十九·鬼四 《太平广记(附译文)》 · 李昉 · 注释 …,他夜里刚睡去,看见屏风上有一只手,赶快起来点上蜡烛到屏风外看,竟是妻子,形貌、服饰都和活着时一样。道愍一点也不怕,领妻子一同上床躺下,细叙别离情和死生之间的事。道愍说:你死后一直没有音信,怎么突然就回来了?妻子说:想回来谈何容易啊。人和鬼神是两界两道,各有自己的主管,自己能由得了自己为所欲为吗?我… Read